﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.ZarFilm.com</c> ::.

00:00:30.000 --> 00:00:31.000
کورومی_سان

00:00:31.000 --> 00:00:33.600
کورومی-سان بیدار شو

00:00:42.000 --> 00:00:44.000
سو_سان

00:00:44.000 --> 00:00:48.000
چه آروم خوابیده بودی دلم نیامد بیدارت کنم

00:00:48.000 --> 00:00:50.000
ولی همه رفتن خونه

00:00:52.830 --> 00:00:53.600
ها؟

00:00:55.600 --> 00:00:57.600
چرا اینقدر نگرانی

00:00:59.600 --> 00:01:02.300
اولین بار همچین نامه‌ای

00:01:02.300 --> 00:01:03.000
از

00:01:03.000 --> 00:01:05.000
یکی میگیرم

00:01:05.000 --> 00:01:07.000
جدی؟

00:01:07.300 --> 00:01:08.000
جدی

00:01:08.700 --> 00:01:11.300
ولی مطمئنم جوابت از قبل آماده هه

00:01:11.300 --> 00:01:12.700
(نمیتونی قبول کنی متاسفی):

00:01:13.000 --> 00:01:14.200
آره

00:01:14.200 --> 00:01:17.000
ولی هنوز از سرم بیرون نرفته

00:01:17.000 --> 00:01:20.000
...بیرون رفتن با یه پسر

00:01:20.700 --> 00:01:23.250
خب حداقل این هفته میتونی استراحت کنی

00:01:24.000 --> 00:01:28.400
خودم ٱوضه دارم باسه خودم یه عشق گیر بیارم

00:01:30.400 --> 00:01:31.400
کوهام

00:01:32.000 --> 00:01:33.000
کورومی-سان

00:01:33.000 --> 00:01:36.000
کی انتخاب میکنی من یا اون یارو

00:01:36.000 --> 00:01:37.000
ع

00:01:37.000 --> 00:01:41.400
...خب

00:01:44.400 --> 00:01:47.000
تو رو انتخاب میکردم

00:02:01.900 --> 00:02:03.900
اون روز خیلی خوش گذشت

00:02:04.000 --> 00:02:06.000
مثل هروز دوست داشتنی

00:02:06.000 --> 00:02:08.600
زندگی اونقدرم سخت نیس

00:02:08.600 --> 00:02:11.000
دنیا کینه ای نداره

00:02:12.800 --> 00:02:17.000
ولی امیدوارم  یه روز عشقمو پیدا کنم

00:02:17.000 --> 00:02:19.000
منم بهت قول میدم

00:02:19.000 --> 00:02:23.000
اونموقع ازت حمایت کنم

00:02:25.000 --> 00:02:26.800
تا چیزی از دست ندی قدرتشو نمیدونی

00:02:27.700 --> 00:02:32.000
نمیدونستم اون روزا چقدر برام مهم بود

00:02:34.000 --> 00:02:38.000
بخاطر همین نمیخوام دیگه هیچوقت همچین اتفاقی برام بیفته

00:02:44.000 --> 00:04:11.000

انیمه فوق العاده زیبا قرارویژه
Date a live
 که در این قسمت
Date a Bullet
معروف است

00:02:44.000 --> 00:04:11.000

حمید (HAMID SUBARU)
Date a Bullet
قسمت 02

00:02:44.000 --> 00:04:11.000
(amir)کپی ممنوع مخصوصا فردی به نام

00:04:21.300 --> 00:04:23.000
ارباب عروسک کدوم گوریه

00:04:23.000 --> 00:04:24.800
در رفت

00:04:24.800 --> 00:04:27.000
اگه بخوای میتونی بری دنبالش

00:04:29.000 --> 00:04:33.000
عمرا حرف کسیکه تازه دیدم باور کنم

00:04:34.000 --> 00:04:36.600
هرکاری دوس داری بکن

00:04:47.000 --> 00:04:48.240
بگیر

00:05:03.000 --> 00:05:04.000
الف

00:05:18.000 --> 00:05:22.000
چته  هیوکی یم بابا شلیک نکن

00:05:23.000 --> 00:05:24.600
پس زنده ای

00:05:25.600 --> 00:05:28.000
پس  فک کنم خوب باشه

00:05:28.000 --> 00:05:31.000
معلومه که خوبه

00:05:32.000 --> 00:05:32.600
کورومی-سان

00:06:13.000 --> 00:06:14.000
چرا از خودت دفاع نمیکنی؟

00:06:18.000 --> 00:06:21.000
میخوام آخرین مبارزه بین من و تو باشه

00:06:29.000 --> 00:06:32.000
چطوره تا وقت هس بریم یه جا دیگه

00:06:32.000 --> 00:06:33.700
درسته

00:06:36.000 --> 00:06:39.000
این کلاس خالیه

00:06:39.400 --> 00:06:41.000
قبلا ازش استفاده میکردن؟

00:06:41.300 --> 00:06:44.000
قبلا اینجا پراز سر بود

00:06:46.800 --> 00:06:48.000
که‌اینطور

00:06:49.500 --> 00:06:51.000
یاد چیزی انداختت

00:06:53.000 --> 00:06:54.700
...خب

00:07:00.000 --> 00:07:02.000
آره درسته

00:07:03.000 --> 00:07:05.600
یاد شخص خاصی افتادم

00:07:05.900 --> 00:07:06.500
اسمش چی بود؟

00:07:08.000 --> 00:07:10.000
عمرا بگم

00:07:10.000 --> 00:07:12.000
خیلی بدی

00:07:12.000 --> 00:07:14.000
حرف زدن درباره خاطرات خوب سخته

00:07:14.000 --> 00:07:17.000
چیزای زیادی هس که آرزو میکنی کاش واقعی نبودن

00:07:17.000 --> 00:07:18.000
مثل عشق؟

00:07:19.000 --> 00:07:20.500
معلومه که نه

00:07:21.000 --> 00:07:23.000
دیگه درمورد من کافیه

00:07:24.000 --> 00:07:28.000
هیوکی_سان یکم درباره خودت بگو

00:07:28.000 --> 00:07:30.800
درمورد خودم؟

00:07:31.000 --> 00:07:35.000
گفتی که میخوای کسی زنده کنی میگم

00:07:39.900 --> 00:07:41.300
بهم خیانت شده

00:07:42.000 --> 00:07:44.000
خیانت؟

00:07:44.000 --> 00:07:46.000
درسته.بهم خیانت شده

00:07:46.500 --> 00:07:49.000
دوس مهمی داشتم که بهم خیانت کرد ولی بی‌دلیل مرد

00:07:50.000 --> 00:07:52.500
اون کار اشتباهی نکرده بود

00:07:53.400 --> 00:07:58.000
بجز اینکه جای اشتباهی بود بخاطرش راحت کشته شد

00:07:59.000 --> 00:08:04.000
بخاطر همین میخوام برنده شم و آرزوم برآورده شه

00:08:07.000 --> 00:08:13.000
ولی واسه برنده شدن تو رو هم باید شکست بدم توهم که خیلی قوی‌ای

00:08:16.300 --> 00:08:18.000
چیزی شده

00:08:22.000 --> 00:08:24.300
پس تصمیم (هدف) گرفتی که برنده شی؟

00:08:24.300 --> 00:08:27.000
...وقتی اینجوری میگی خب

00:08:29.000 --> 00:08:32.000
ولی آره قرار نیس تسلیم شم

00:08:33.600 --> 00:08:35.000
بهت آسون نمیگرما

00:08:36.400 --> 00:08:37.000
اشکال نداره اشکال نداره

00:08:44.600 --> 00:08:46.000
همین بود؟

00:08:47.000 --> 00:08:48.300
خفه‌شو خفه‌شو

00:08:49.000 --> 00:08:51.000
شنیده بودم که تو و ایمه کاتیشکا

00:08:51.000 --> 00:08:54.500
جزو قوی ترین سرها دنیای همسایه بودین

00:08:55.000 --> 00:08:59.000
ایمه تاکیشتا چه فکری میکنه وقتی تورو اینطوری ببینه

00:09:03.000 --> 00:09:04.200
درسته

00:09:04.400 --> 00:09:08.000
ایمه میگفت که از شمشیر زنیم خوشش میاد

00:09:13.000 --> 00:09:16.000
شمشیر بی‌ عدالتی

00:09:16.000 --> 00:09:20.700
حالا وایسا تا شمشیر اسامی هیجیکتا ببینی

00:09:21.000 --> 00:09:23.000
از اولش باید اینطوری میبود

00:09:48.400 --> 00:09:51.200
دقیقا بهمون اندازه‌ قویی که انتظارشو داشتم

00:09:52.000 --> 00:09:53.250
تو فقط به اندازه‌ ی یه تار مو خطا زدی

00:09:53.700 --> 00:10:00.000
این تنها چیزی بود با شمشیر بلد بودم و ایمه ازش خوشش می‌اومد

00:10:01.150 --> 00:10:04.000
خیلی بد شد که کمکی نکرد

00:10:05.500 --> 00:10:07.500
...ایمه میبینمت

00:10:08.300 --> 00:10:09.500
...دفعه بعدی

00:10:17.000 --> 00:10:17.540
...صبر کن

00:10:20.000 --> 00:10:21.600
ملکه میخواد کار خودشو بکنه

00:10:22.200 --> 00:10:23.000
چی؟

00:10:23.000 --> 00:10:28.000
دیگه ادامه دادن این مسابقه أهمیتی نداره

00:10:28.800 --> 00:10:32.200
فهمیدم پس میخوای بری اونو بکشی

00:10:39.000 --> 00:10:41.000
اینجا چه ساکته

00:10:47.500 --> 00:10:49.800
چی  اون گربهه؟؟

00:10:50.800 --> 00:10:52.000
چی گفتی گربه؟

00:10:52.500 --> 00:10:54.000
آره اونجا

00:10:55.000 --> 00:10:58.400
کورومی-سان فهمیدم گربه ها دوست داری

00:10:58.400 --> 00:11:00.200
ولی خودت جمع جور کن

00:11:00.600 --> 00:11:02.100
تو دنیا همسایه هیچ گربه‌ای وجود نداره

00:11:03.000 --> 00:11:06.900
چرا بود حتی نازشم کردم

00:11:06.900 --> 00:11:08.000
دروغگو

00:11:08.000 --> 00:11:10.000
پس بهت ثابتش میکنم

00:11:10.000 --> 00:11:12.900
وای  نه... مثل اینکه جدیی

00:11:13.700 --> 00:11:17.900
کورومی _سان وایسا هنوز وسط این مسابقه‌ایما

00:11:20.000 --> 00:11:21.800
وایسا

00:11:31.000 --> 00:11:33.000
بالاخره وایستادی

00:11:33.630 --> 00:11:37.000
خطرناکه همینطوری اینطرفا پرسه بزنی

00:11:37.000 --> 00:11:39.000
بیا بریم یه جا امن

00:11:46.500 --> 00:11:47.300
این چیه؟

00:11:50.500 --> 00:11:52.000
یتو

00:11:54.200 --> 00:11:57.000
کورومی _سان کجا غیبت زد؟

00:11:58.500 --> 00:12:00.000
کورومی-سان

00:12:00.700 --> 00:12:03.000
بالاخره پیدات کردم

00:12:03.000 --> 00:12:09.000
یکمی بی‌احتیاطی که وسط این مسابقه گاردت بیاری پایین اینطوری فکر نمیکنی؟

00:12:16.700 --> 00:12:19.600
من آدمیم که در هر لحظه زندگی میکنه

00:12:20.650 --> 00:12:23.000
خندت عجیبه منو میترسونه

00:12:25.000 --> 00:12:30.000
از خندم بخاطر کار بدی که انجام دادی ترسیدی

00:12:30.400 --> 00:12:32.500
معلومه که نه

00:12:39.700 --> 00:12:41.300
کمکم کن

00:12:43.000 --> 00:12:45.400
میشه اینو توضیح بدی

00:12:46.000 --> 00:12:48.000
اگه یه قدم جلو بیا شلیک میکنم

00:12:48.500 --> 00:12:49.000
ملکه

00:12:50.600 --> 00:12:53.000
چی میگی کورومی-سان

00:12:53.000 --> 00:12:56.400
چطور میتونم ملکه باشم این غیرممکنه

00:13:03.300 --> 00:13:04.900
گفتم شلیک میکنم نگفتم

00:13:05.500 --> 00:13:07.600
درد میکنه...

00:13:07.600 --> 00:13:09.700
چرا یه دفعه‌ای بهم شلیک میکنی؟؟؟

00:13:10.200 --> 00:13:14.800
به دو دلیل ۱-دیگه به هیچکس جز خودم نمیتونم اعتماد کنم

00:13:15.000 --> 00:13:19.000
۲-با مدرکی فهمیدم  تو
(کورومی میتونه باگلوله‌یود خاطرات ببیندمثل خاطره اون کاغذ)

00:13:19.000 --> 00:13:22.000
۲-با مدرکی فهمیدم  تو دشمنی
(کورومی میتونه باگلوله‌یود خاطرات ببیندمثل خاطره اون کاغذ)

00:13:38.900 --> 00:13:42.800
...نه حرفمو باور کن من

00:13:43.100 --> 00:13:45.000
باور نمیکنم

00:13:45.024 --> 00:13:58.624
زرفیلم
‏.::  <c.colorff9800>www.ZarFilm.com</c> ::.

00:14:02.100 --> 00:14:04.000
داشت خوب پیش میرفتا

00:14:04.150 --> 00:14:09.000
قضیه نجات دوستت دروغ بود درسته؟

00:14:09.000 --> 00:14:13.000
فک کردم اگه اینو بهت بگم کمکم میکنی

00:14:16.000 --> 00:14:19.100
خیلی خوب میشد تا آخرش نقش دوستتو بازی میکردم

00:14:19.500 --> 00:14:25.000
کی فکرشو میکرد یه تیکه کاغذ همه چیو خراب کنه

00:14:26.000 --> 00:14:27.200
سلام

00:14:28.000 --> 00:14:29.700
توکیساکی کورومی

00:14:30.700 --> 00:14:32.700
تو کی هستی؟

00:14:37.000 --> 00:14:39.300
نمیدونی؟ کورومی توکیساکی

00:14:39.900 --> 00:14:41.700
خب فکر کنم پرسیدنش زیادی بود

00:14:45.200 --> 00:14:50.500
من بخشی از توهم که رهاش کردی

00:15:03.000 --> 00:15:05.000
نکن از اینجا دور شو

00:15:17.000 --> 00:15:18.000
ملکه

00:15:19.000 --> 00:15:21.000
مزاحمید

00:15:21.000 --> 00:15:24.000
برای رو در رویی توکیساکی کورومی آماده‌ام

00:15:26.000 --> 00:15:26.600
نمیتونی در بری

00:15:44.000 --> 00:15:46.500
میخوام باهش بجنگم ولی خب کمکی نمیکنه

00:15:48.300 --> 00:15:51.200
درباره تیم شدن مبارزه کردن مثل بزدل ها صحبت میکنی؟

00:15:51.900 --> 00:15:53.100
تویی که بزدلی

00:15:53.500 --> 00:15:56.000
و شیطانی‌که میخواد دنیای همسایه از بین ببره

00:15:56.120 --> 00:15:58.000
ما اینجا شکستت میدیم

00:15:59.200 --> 00:16:01.000
چه احمقا بدنخوری

00:16:07.600 --> 00:16:08.600
دالته

00:16:14.500 --> 00:16:16.000
حالت خوبه؟

00:16:18.000 --> 00:16:21.000
اون شکل انسانیتو ازت دزدیده درسته؟

00:16:23.000 --> 00:16:26.000
نیمه‌ی رها شده من؟

00:16:26.000 --> 00:16:29.000
A2 کورومی توکیساکی در کلاس

00:16:29.000 --> 00:16:33.000
به کلیسا برو ملکه منتظرته

00:16:34.000 --> 00:16:42.000
تکرارمیکنم: توکیساکی کورومی در کلاس A2 به کلیسا برو ملکه منتظرته

00:16:46.000 --> 00:16:52.000
حمید (HAMID SUBARU)
(amir)کپی ممنوع مخصوصا فردی به نام

00:17:03.000 --> 00:17:05.100
تو خیلی کله شقی

00:17:05.500 --> 00:17:07.600
هنوزم... میتونم

00:17:07.600 --> 00:17:08.500
نه نمیتونی

00:17:15.000 --> 00:17:18.000
دایره هفت گنجینه آتش جهنم کشیش شیطان

00:17:21.000 --> 00:17:24.400
مترجم: اگه دقت کنید این دست چاکرا توی ناروتو استفاده شد

00:17:24.700 --> 00:17:27.000
پس هدف اصلیت این بود

00:17:32.300 --> 00:17:33.150
با این....

00:17:38.000 --> 00:17:39.000
موزنیم

00:17:40.900 --> 00:17:42.100
با این؟

00:17:46.000 --> 00:17:49.100
چرا میخوای دنیای همسایه از بین ببری؟

00:17:49.900 --> 00:17:52.000
بخاطر اینکه از همه‌چی متنفرم

00:17:52.700 --> 00:17:55.500
درباره اون دختره چی توکیساکی کورومی ؟

00:17:57.300 --> 00:17:59.000
ازش متنفرم

00:17:59.000 --> 00:18:01.900
ولی بعد از یکی شدن باهش یکی شدم فهمیدم که درواقع دوسش دارم

00:18:02.200 --> 00:18:04.200
با این وجود

00:18:05.600 --> 00:18:09.500
آره درسته برام عزیزه

00:18:10.100 --> 00:18:11.900
ولی بازم ازش متنفرم

00:18:24.100 --> 00:18:26.000
زندگی ظالم

00:18:27.000 --> 00:18:31.000
زندگی ما همش درباره قربانی‌شدن برای یه هدف

00:18:31.500 --> 00:18:34.000
دیگه برای حس زندگی زمانی باقی نمیمونه

00:18:34.600 --> 00:18:37.000
ما به هیچکسی تو زندگیمون نیاز نداریم

00:18:37.500 --> 00:18:40.000
من اینجوری فکرمیکردم

00:18:40.310 --> 00:18:59.000
مترجم: دست شیدو هه 
(شیدو راه درست بهش نشون داد)

00:18:43.800 --> 00:18:46.000
ولی این حتی صمیمیت

00:18:47.000 --> 00:18:51.000
این اشکا دورغین نیس

00:18:53.700 --> 00:18:59.000
این زیبایی خیره کننده این عشق

00:19:05.700 --> 00:19:08.500
یو! توکیساکی کورومی

00:19:13.300 --> 00:19:14.600
الف

00:19:45.000 --> 00:19:46.000
هی کورومی

00:19:48.900 --> 00:19:51.500
چرا منو کشتی؟

00:19:52.600 --> 00:19:54.500
...اون صدا

00:20:00.700 --> 00:20:03.000
یادم میاد آتش زنده زنده منو میسوزند

00:20:10.800 --> 00:20:12.000
چرا؟

00:20:13.300 --> 00:20:15.000
چرا؟

00:20:15.600 --> 00:20:18.200
چرا من باید میمیردم؟

00:20:20.000 --> 00:20:24.700
نمیخواستم بمیرم میخواستم زندگی کنم

00:20:25.700 --> 00:20:28.000
نمیخواستم به قتل برسم

00:20:29.000 --> 00:20:32.000
نمیخواستم کورومی-سان منو بکشه

00:20:33.500 --> 00:20:35.000
انتقام بگیر

00:20:36.000 --> 00:20:38.000
اگه میتونی انتقام بگیر

00:20:38.000 --> 00:20:43.000
هر چیزی که برای منه برای توهم میشه بهت قول میدم

00:20:43.000 --> 00:20:44.500
تو کی هستی؟

00:20:45.000 --> 00:20:48.300
من بخشی رها شده از توکیساکی کورومی هستم

00:20:53.600 --> 00:20:54.900
ازش متنفرم

00:20:55.000 --> 00:20:57.700
بخاطر اینکه تغییرم داد

00:20:58.900 --> 00:21:01.500
از کورومی بخاطر اینکه منو کشت متنفرم‌

00:21:03.800 --> 00:21:08.500
از این دنیا منتفرم که مارو به این وضعیت انداخت

00:21:09.300 --> 00:21:13.000
ازش متنفرم ازش متنفرم

00:21:16.000 --> 00:21:17.800
سو_سان؟

00:21:18.450 --> 00:21:20.000
چه عجب شناختی؟

00:21:20.500 --> 00:21:21.300
چطوری

00:21:22.000 --> 00:21:26.000
بعد اینکه منو کشتی اومدم اینجا

00:21:26.780 --> 00:21:30.000
من از یکی از نیمه‌ قبلی‌ت قدرت گرفتم

00:21:30.000 --> 00:21:32.000
باشکوه نیس؟

00:21:34.000 --> 00:21:36.100
ساوا چه میخوای؟

00:21:38.900 --> 00:21:41.000
از اول که منو کشتی

00:21:41.500 --> 00:21:44.230
ولی مبارزه باهت درک کردم

00:21:45.000 --> 00:21:47.000
...من میخوام با کورومی_سان

00:21:48.000 --> 00:21:50.000
...دوباره ببینم

00:21:51.000 --> 00:21:54.000
من باهتون اینجا میونم

00:21:54.900 --> 00:21:59.900
.اما این زمان متفاوت هس... من بهتون اهمیتی نمیدم

00:22:00.000 --> 00:22:02.200
...تازمانی که کورومی_سان وجود داره

00:22:02.200 --> 00:22:04.400
...ما هم اینجا میونیم

00:22:04.400 --> 00:22:06.000
همین باسم کافیه

00:22:06.100 --> 00:22:10.100
پس چرا اون شبه_سر ها کشتی؟

00:22:10.700 --> 00:22:13.100
اونا هیچ ارتباطی باهام ندارن

00:22:14.000 --> 00:22:17.000
من برای رسیدن به قدرت آنها کشتم

00:22:17.000 --> 00:22:19.000
بنظرت اشتباهه؟

00:22:19.000 --> 00:22:21.340
بهرحال ازاول، اونا مرده بودن

00:22:21.900 --> 00:22:22.700
درسته

00:22:23.600 --> 00:22:24.700
ساوا_سان

00:22:25.200 --> 00:22:29.000
تقصیر منه که اینجوری شدی

00:22:32.000 --> 00:22:33.300
درسته

00:22:33.300 --> 00:22:35.980
...اما، بازم تو آن

00:22:36.000 --> 00:22:38.110
آن سرنوشت تجربه میکنی

00:22:41.000 --> 00:22:44.330
من مسئول پایان دادن بهتم

00:22:46.000 --> 00:22:48.700
من مسئولیتشو حتما انجام میدم

00:22:49.000 --> 00:22:52.000
خب اگه اینو میخوای هردومون هم‌نظریم

00:22:52.000 --> 00:22:55.000
تا وقتی زنده‌ای مجبورت حتما اینکار بکنی

00:22:57.000 --> 00:22:59.000
آراین

00:23:02.300 --> 00:23:05.000
زافکیلس:الف

00:23:14.840 --> 00:23:17.000
بنظرت میتونی اینکارمو متوقف کنی؟

00:23:17.000 --> 00:23:19.000
میتونم

00:23:19.000 --> 00:23:22.000
تا وقتی اینجایی تورو با تیرم متوقف میکنم

00:23:22.000 --> 00:23:23.000
بزنش آماده‌ام

00:23:24.000 --> 00:23:25.800
کزیتوره

00:23:25.800 --> 00:23:28.000
زاین

00:23:34.800 --> 00:23:35.740
ساواسان

00:23:35.740 --> 00:23:36.400
نه ملکه

00:23:37.000 --> 00:23:39.300
تو برای مبارزه مناسب نیستی

00:23:40.000 --> 00:23:42.000
اما این وجود خیلی چشمگیری

00:23:42.000 --> 00:23:45.250
!ولی هنوز مهمترین چیز برنده شدن نداری

00:23:46.250 --> 00:23:47.400
زه حال خیال باطل

00:23:49.000 --> 00:23:50.000
دهلتو

00:24:00.200 --> 00:24:01.200
...این بار

00:24:03.600 --> 00:24:05.000
من بردم

00:24:21.750 --> 00:24:25.650
موقع مبارزه،به چیزدیگه فک نمیکنی

00:24:26.600 --> 00:24:31.300
آخرین لحظه‌ای که بمن ثابت کردی آخرین لحظت بود

00:24:32.700 --> 00:24:36.000
کورومی_سان تو واقعا فوق‌العاده‌ای

00:24:36.100 --> 00:24:38.810
تو همینطور ساواسان

00:24:40.000 --> 00:24:41.430
من خودمو شناختم

00:24:42.000 --> 00:24:45.250
اصلا باسه اینجور چیزا خوب نیستم

00:24:46.900 --> 00:24:47.600
های

00:24:48.000 --> 00:24:51.170
تو نمیتونی همون اول بهم بگی

00:24:52.000 --> 00:24:54.500
..میدونم
...متاسفم

00:24:55.000 --> 00:24:58.000
چون من کشتم دلیل نمیشه اینطور نباشی

00:24:58.000 --> 00:25:00.000
نیازی به معذرت خواهی نیس

00:25:02.000 --> 00:25:04.150
داری برام گریه میکنی

00:25:07.900 --> 00:25:12.510
از طرف من از اون گربه معذرت بخواه

00:25:13.360 --> 00:25:15.990
من میفهمم

00:25:15.990 --> 00:25:19.000
..بابت اون موقع

00:25:19.500 --> 00:25:22.500
...که گفتم درعشقت

00:25:22.760 --> 00:25:24.320
حمایتت کنم معذرت میخوام

00:25:27.450 --> 00:25:28.700
...ساواسان

00:25:29.200 --> 00:25:30.260
...ساواسان

00:25:32.600 --> 00:25:36.680
واقعا معذرت میخوام

00:26:06.000 --> 00:26:08.000
!بالاخره پیدات کردم

00:26:10.280 --> 00:26:13.000
!!چچچرا یه مرتبه شلیک کردی

00:26:13.380 --> 00:26:16.000
دشمنی؟ یا دشمنی؟

00:26:16.000 --> 00:26:18.200
گزینه‌‌ها فرقی ندارن گزینه دیگه وجود نداره؟

00:26:18.440 --> 00:26:21.230
!دوس شمام، دو،ست،شم،ا

00:26:21.680 --> 00:26:25.220
منم هیگورومی هیبیکی که‌ گربه سفید شده بود

00:26:25.990 --> 00:26:27.990
آه بله، درسته

00:26:29.000 --> 00:26:31.310
__دوست من میخواست من را

00:26:31.310 --> 00:26:37.100
تو چقدر ناز بودی ما خبر نداشتیم

00:26:38.580 --> 00:26:40.500
!بازم شلیک کردی که

00:26:41.000 --> 00:26:43.100
!آخه خیلی رو اعصابم راه میری

00:26:43.500 --> 00:26:48.830
!!باسه همچین دلیل کوچیک مزخفی شلیک نکن بابا

00:26:49.100 --> 00:26:52.000
و بدلیل اینکه بعدچندمدتی بالاخره تونستم ظاهر انسانی خودمو به دست بیارم

00:26:52.000 --> 00:26:55.280
یعنی دیگه نمیتونی گربه بشی؟

00:26:55.280 --> 00:26:58.000
...دوباره مثل اون شدن ممکنه کمی سخت باشه

00:26:58.000 --> 00:27:03.000
آه چه شد بد است ... واقعا خیلی بد شد!

00:27:03.000 --> 00:27:07.120
چرا باصدای ناٱمید حرف میزنی؟

00:27:07.250 --> 00:27:11.100
!من حتما بهتر از یه گربه‌م

00:27:13.000 --> 00:27:17.000
حالا بعد از این چیکاری میخوای بکنی کورومی-سان

00:27:18.000 --> 00:27:24.780
مگه معلوم نیس به دنیا خودم برمیگردم و دوباره اون میبنم
(اشاره به شیدو)

00:27:26.000 --> 00:27:27.000
بخودم قول داده بودم

00:27:27.460 --> 00:27:30.000
پس منم باهت میام

00:27:30.000 --> 00:27:32.380
این یه سفر طولانی حتما میشه

00:27:33.000 --> 00:27:34.600
نمیخوام بیای بابا

00:27:34.600 --> 00:27:36.350
چ‌چه مگه بابا میام

00:27:36.580 --> 00:27:40.200
بریم منو کورومی-سان باهم در یه سفر به یاد ماندنی جالب میشه مگه نه؟

00:27:40.200 --> 00:27:43.000
تو مطمئنی میخوای باهام بیای؟

00:27:44.000 --> 00:28:09.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @zarfilmz</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @ZarFilm_Com</c> ::.

00:28:09.024 --> 00:28:24.224
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.ZarFilm.com</c> ::.