..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::.
.يک داستان مردي که انتخاب هاي زيادي داره
و اين انتخاب ها تو زندگي واقعي به ندرت درست اند
پس اون تصميم گرفت قراردادي رو امضا کنه
چون ميخاد تنوع ايجاد کنه
ميخاد دنيا رو نجات بده
جايي بهتري بکندش
اما وقتي اون قرارداد امضا بشه ..ديگه نميتونه انتخاب کنه
کي غذا بخوره، بخابه، سکس کنه يا دعوا کنه
اين تصميمات واسش گرفته ميشه
اون بخشي از چيزي که بزرگتر از خودشه ميشه
براي 70 روز متوالي تعليم خواهد ديد
خودش رو M16A4 تا هر اينچ اسلحه
بهتر از کيرش بشناسه
بعد ميره تو صحرا و ميجنگه
.و ميميره چرا ميجنگه؟
چرا ميميره؟
دليل تخمي چيه؟
برو برو برو
.برو سراغ کاليبر50 ات برو برو
بپا. پشتتو بپا
پناه بگير پناه بگير پناه بگير
ببر 1-7
هستم P.Bکبرا
درخواست فوري ماموريت اتش
در حوالي موقعيت کنوني
تعين موقيت 8-8-3-7-6-5
!مهمات بيشتر
بايد اين وسايل رو از اينجا خارج کنيم که بتونيم خودمون بزنيم به چاک
.بجنب. سريع خاليشون کن
اين ديوونگيه پسر
تورو جدت! برو کاميون رو تخليه کن
اساعه گروهبان
.بريم بريم بجنبيد
بپا بپا
کت، بده من
!!مريميت تو بيشتر از يدونه ميتوني برداري
بريم
ديکسون ما به 5-5-6 بيشتري نياز داريم
مريمت اون 5-5-6 رو ببر پايين
!!برو برو برو
دني مهمات رو واسم بيار
هي چي لازم داري؟- 5-5-6 ميخام-
بيا. گرفتيش؟
.اون نوک دوباره اون نوک رو بزنيد
شماها اون پايين اوضاعتون خوبه؟
نميدونم پسر ديوونگيه. مرسي
بيا. ديگه رسيدي
چقدر ديگه مونده؟ آخراشه گروهبان
.سريع باش حواسم هست
کل ادم بداي دنيا جلومونن؟
برو برو برو
گروهبان، ميشه حمل کردن رو متوقف کنيم؟
منفيه سرجوخه ميخاي پشتيباني کني
پس بدو و برگرد و
.بقيه اين دستمال توالت هاي لعنتي رو ببر
!!شايد اين بچه ها لازمشون بشه برينن
.وقتي کارمون تموم شد گرفتي؟
بله قربان
!آر پي جي
خدا- تلفات-
!لعنت! پاي تخميم- گروهبان -
خدا... پاي تخميم ....پاي تخميم
گروهبان گروهبان خون رو بند بياريد
.پاي تخميم. همه چي خوبه !!دکتر
دکتر بياريد
پام اونجاست پسر
دکتر
پاي تخميم...پسر !ميميرم
دکتر
من ميميرم دکتر
من ميميرم خدا کمک! نه
من ميميرم من ميميرم
نه ما نميذاريم بميري
همينه من اينجام
من پيشتم قربان
متاسفم
بجنبيد پسرا
مادرجنده
اروم جنده ها
چه خبر؟
سلام لي چه خبر؟ سلام. پسرا
سلام بچه ها چي داريم؟
ي تاج براي ملکه
نازه
چي ما دوتا دوتا از اونا داريم؟ مهم نيست داش
واي خدا اين چيه؟ آب آناناس؟
حال بهم زنه نه نميخام
يچيز قوي تر بده بهم عوضي
با اين آشغالت از اينجا گمشو
هي علافي نکن
برو گروهبان ديکسون رو تا سردخونه اسکورت کن
اره. علافي نکن
با تو بود احمق
.تو دقيقا کسي هستي که من دنبالشم اقا-
- ترجمه نشده -
خانوم دوست داشتني لي
يکشنبه "لولو"ه قربان
خب ادامه بده بله قربان
باهام بيا بله قربان
گروهبان ديکسون مرد خوبي بود
بله قربان
مجازه قربان>؟؟ نه. براي جک ديکسون
بشين
زنت. چشم براهه اره؟
بله قربان
چند ماهه حاملس؟
8ماه قربان
متاسفانه فکر کنم قراره زايمان رو از دست بدي
بله قربان منم مثه تو بودم. درک ميکنم
کارهايي براي ارتش ميکنيم
سرجوخه اين شغل ما، روندن کاميون وسط ميدون جنگ
يکي از خطرناکترين کارهاي کره زمينه
ما هروز مردا و زناي خوبي رو از دست ميديم نه؟
بله قربان
انتظار دارم تو و افرادت فکر کنين
کي قراره رهبري گروه رو بعهده بگيره
راستش هنوز وقت نکردم در موردش فکر کنم قربان
خب بهتره يکم درموردش فکر کني
!تو رهبر گروه جديدي
سرگرد؟
مبارکه الان يدونه درجه نظامي ديگه داري
..قربان شايد کس ديگه اي
دوباره بگو
...سرجوخه کتنر. درجش بامن يکيه. تجربش بيشتره
سرجوخه کتنر تفنگدار دريايي فوق الاده ايه
اون کارش عاليه اما تو بهتري
قربان بحث اينه که اين سومين سال من از 4سال توي ارتشه
.بعد از تموم شدنش قراردادم تموم ميشه
مطمئن نيستم که دوباره تمديدش ميکنم يا نه
لشکر مورد علاقه من در حد انتظارات تو نيس؟
...تصميم بزرگيه. و منو همسرم
هنوز فکرامونو نکرديم
خب منم تو مقعيت تو بودم
همونطوري که تو الان تو سال سومت احساس ميکني
و الان منو ببين
اين چي سرجوخه
!تو کنترل گروه رو بعهده ميگيري. واقعيتيه
اما. اگر زماني خاستي بکشي کنار
!دليلي وجود نداره که بعنوان گروهبان کنار گيري نکني
!با اين ميتوني زندگي کني؟
بله قربان
خعله خب. مرخصي
.دوش، غذاي خوب و زمان براي مشروب داري
صبح براي ماموريت ميري بله قربان
سرجوخه؟ قربان؟
ايمان داشته باش "سمپر فاي"
- ترجمه نشده -
نه نه نه
من رفتم من رفتم
دوس نداري اين بيرون باشي؟
نه
اينجور اداها و لباس هارو دوس ندارم
نميدونم
فکر ميکردم ادم همه فن حريفي هستي
زمانهايي مثه الان فقط يکجا هست که دوس دارم اونجا باشم
برو بهش زنگ بزن
خوش بگذره
ارزوي موفقيت کن واسم
نه نميشه... کيرتو ازم دور کن سوتو. ببندش لي
سلام
سلام عزيزم. چطوري؟
خوبم. داشتم لباس ميشستم
فکر نميکردم زنگ بزني
نه ميدونم فقط ميخاستم سلامي بکنم
سلام. همه چي مرتبه؟
اره. فقط ميخاستم صداتو بشنوم
خانوم کوچولومون چيکار ميکنه؟
داشت توي شکمم همش ميپريد اما خوبيم
واي واقعا دلم برات تنگ شده
مطمئني همه چي مرتبه؟
اره خوبم الان
باشه
اون نامه رو فرستادي؟
بهشون گفتي تميديد نميکني؟
نه هنوز. نگران نباش عزيزم انجامش ميدم.. دوست دارم
منم دوست دارم
خب مارين ها وقتي اماده بوديد بزنيد
سلام داش خبر خوب چيه؟
اره گروهبان جديد داريم؟
اره
خبر ديويدسونه از اونور فاکس تروت مياد اينجا
نه همچين چيزي نيس
ميشه بگي کيه؟
اره "گ-ج-ک" کيه؟
!گروهبان جديد کوني، داداش
جدا آخرين چيزي که لازم داريم ي کوني مقرراتيه
اوکي. يالا بگو کيه
من
چي گفت؟ چي؟
امکان نداره تو؟ برو اونور
شرمندم پسر
هي اگه من نبودم تو بودي
پس نميخاي رهبر تيم الفاي من باشي؟
اره ي لاغر مردني دخترا گيرش مياد و به ادم بدا شليک ميکنه
رهبر گروهي کاغذ بازي بايد بکنه
لعنت
راستش واقعيتيه
اره؟ اره؟
واي
هيچي عوض نشده بچه ها
همه چي عوض شده مرد
!ديگه نميتونم بهت برينم
عاشق ريدن بهت بودم
سوتو، هنوز ميتوني بهم بريني
!فقط الان من ميتونم کونتو پاره کنم
قشنگ بود
خب ما گفتيم که مقرراتيه کوني نميخايم
اره حداقل اون مقرراتي نيس
خيلي جالبه! نه شماها بايد الان قهقهه بزنيد
چون وقتي نشانم رو بگيرم
همتون بايد کل روز رو شنا بريد
سخت
افراد. بريد قسمت تيراندازي و تمرينات
من بهترين تيم لعنتي تو اين لشکر رو ميخام
ارع- يادم ميمونه-
يک...دو
هي سوتو تو واقعا کير داري؟
تا ته پايين
.با مهمات اروم باش دني .وقتي که-
وقتي که چي؟
.وقتي که شما حيوونا منو عصبي ميکنيد باشه
من عجيب لباس ميپوشم چيه مگه
تو جعبه ابزاري اين چيزيه که من ميگم
اره اما خوشگل به نظر ميام
خوبي- انکارش نکن-
ظهر بخير اقايون خعله خب گوش بديد
راحت باشين
شماها بايد تجهيزات رو به
مقر گروه اولت تو منطقه گامسير ببريد
اون افراد بيچاره خيلي تلفات دادن
بايد هرچه سريع تر مجهز بشن
قطعا اين از محدوده سبز خارجه
پس اطرافتون رو خوب نگاه کنيد و سرتونو رو گردنتون نگه داريد
ديد در شب، کمين همه چي ،LED
سوال؟
از راه 605 بايد بريم قربان؟
درسته. 75 کليک يک شليک مستقيم
بعد سمت راست پايين جاده قرمر
کاملا بگا رفتيم
پسر ايشون سرباز خليد حسن ابو فسل هستش
اون با ارتش ملي افغان هاست اون به تيم ملحق شده
مادر جنده
مشکلي داري سرجوخه کتنر؟
نه قربان خوبه
اين بخشي از دست به دست کرد نيروئه
سرباز فسل تمريناتي رو که شماها گذرونديد گذرونده
پس لايق همکاري و احترام شماست
موافقي سرجوخه؟
بله قربان خوبه
خيله خب مارين ها. مواظب باشيد و کار رو انجام بديد
همه بفرمان تو اند فرمانده گروه
ممنون قربان
خعله خب مارين ها مهمات رو کامل برداريد و براي حرکت اماده شيد
فسل. سرجوخه مريمت
ممنون. تو با سرجوخه کتنر برو
عقيب ميشيني. برو پسر
برو جلو برو. انگليسي حرف ميزني؟
اروم کت
بريم. وقت نمايشه
خعله خب. لي شبيه احمقايي ممنون
سرجوخه
چي شده اسلش؟ (اسلش لقبشه =خط سياه و مورب)
واقعا ميخاي بذاري اون اسلحه داشته باشه؟
اونا به تو اجازه دادن نه؟
واقعا ميخاي مسلح باشه؟
نميدونم. بذار بفهميم
سرباز فسل چي کار ميکني پسر؟
ميشه يک لحظه وقتتو بگيرم لطفا؟
بله قربان؟
سرباز. سرجوخه کتنر اينجا
فکر ميکنه تو تروريستي
و برنامه داري هممون رو بکشي
حالا اينجور برنامه اي داري؟
من هيچ برنامه اي براي اسيب زدن ب افراد اين يگان ندارم قربان
.ممنون سرباز. به کارت برس قربان
خوشحالي؟
به نظر خوشحال ميام؟
هيچوقت به نظر خوشحال نمياي. بجنب بريم
کوسشره سلام سرجوخه-
سلام سرجوخه لنس
حالا که گنده شدي اينجا
ميشه يک ماشين جديدتر جور کني؟
اره پسر انقدر اينو تعمير کرديم جونمون در اومد
...ببين
!ضد گلوله اس. شلاق 10 فوت
عاشق اين کثيف حرف زدنتم
ميدونم
البته اگه متاهل نبودم و تو هم همجنسباز نبودي
!انقد تابلوئه؟
واقعا انقدر تابلوئه؟
خعله خب مارين ها بيايد حرکت کنيم
من هنوز فکر ميکنم ميتونم عوضت کنم
عمرا سوتو
..يادته اون روزا با نيرو ها و
ات و يک جفت خايه ميرفتيم ماموريت؟ M16
!سيگار ميکشيديم و ميخنديديم
!روزاي خوب قديم
بله قربان موقع بازيه جووناست
!دست به سوپراي من نزني
!ترجيح ميدم به تو دست بزنم
!به زنت سلام ميکنم
چک سيستم سرجوخه وضعيت آبي؟
چک؟ اوضاع سبزه؟
باشه؟
نيروهاي تندر... ارررره
اسلحه فلزي 5-2 ام
سيستم چک. تمام .نيروهاي تندر هستم-
سيستم ها آنلاين و قابل استفادن. اون بيرون سلامت باشيد. تمام
دريافت شد.تمام
هي شماها کديم رو بيشتر دوس داريد
کوکي شکلاتي يا کيک شکلاتي؟
کوکي شکلاتي کوکي شکلاتي
.کوکي شکلاتي اگه خشک باشه اره
!شنيدم گفتي خشک
خب پيتزا يا سوشي؟ سوشي
پيتزا
هميشه سوشي من آسياييم رفقا
بلوند يا سبزه؟ سبزه
.سبزه درسته
....ام
خب خوش قيافه يا خوش هيکل؟
معلومه که خوش قيافه
!!!همشون يکجورن توي تاريکي
!کون
منم خوش قيافه رو ميخام
برام مهم نيست چه شکليه (دختره)
حتي اگر خوشگل و خوش تيپ نباشه
!ميدونستم
!سوپرايزي نبود
اون جلو چه خبره؟
کنار جاده آشغال ميبينم
100 يارد در موقعيت ساعت 11 ام
سيمي چيزي ميبيني؟
دستگاه انفجاري؟ وسايل توي آشغالا؟
مثبته سرجوخه
کدوم؟
توده اي آشغال اينجاست و يکسري وسايل توش
ممنون
نيروهاي تندر اسلحه فلزي 5-2 ام
ديد کافي براي بمب احتمالي داريم. تمام
اسلحه فلزي دستگاه واقعي رو ميبيني؟
منفيه. توده اشغال هست
و چندتا وسيله توش
دريافت شد اسلحه فلزي. موقعيتت رو تا پشتيباني برسه حفظ کن
منتظر انهدام کننده هاي بمب. اسلحه فلزي تمام
اولين ماموريت تخمي بعنوان رهبر گروه
!بايد اينطور باشه
چه خبره؟
دستور دادن منتظر پشتيباني بمونيم
به نظرت چقدر طول ميکشه؟
هرچه زودتر
فقط کاليبر 5 و 25
همه توي ماشين باشن گرفتي؟
سوتو سرجوخه؟
حواست جمع باشه. چشم از بلندي ها برندار دنبال تک تيرانداز باش
گرفتم
داش کونم خمير شد انقدر ک تو اين افتاب نشستم
چقدر شده؟
2ساعت
!با اين اوضاع کل شب رو توي راهيم
هي سوتو؟
چيه گنده وک
چند روز پيش از دوس دخترم نامه فدايت شوم رسيد
لعنت پسر از من پنهون کردي؟-
!اره باورم نميشد واقعيه
گفت يکم وقت بيشتر ميخاد
شايد با پسراي ديگه ميگرده داداش؟
!اره پسر احتمالا با اين و اون ميخابه
!واقعا فکر ميکردم اون واسه منه داش
يکي تو اين همه. داداش ميدوني جارهد بودن (تکاور آمريکا) آسون نيست
7 ماه خدمت
اينده متغير... گرم مثه جهنم
اين همه شن... بز همه جاست
دختراي زشت پسراي زشت اين واسه توئه داداش
جارهد بودن زندگيه
عاشق مارين بودنم
هوورا
هي- ها-
ايول به چين اره. مرسي داداش-
تندرها، اسلحه فلزي هستم
بيشتر از دوساعته که اينجا منتظريم
عين اردک
خبري از پشتيباني داري؟ تمام
منفيه اسلحه فلزي
به محض اين که بتونن ميان اينجا.. سرجاتون باشيد
.فهميديم اسلحه فلزي تمام
کير توش. خودم انجامش ميدم
چه غلطي ميکني موجي؟
برگرد تو ماشين لعنتي
سرجوخه
کدوم گوري ميره؟
سرباز فسل فکر کردي کدوم گوري داري ميري؟
نگران نباش حواسم هست ...خدا-
واسه همينه دوس ندارم با اين مادر جنده ها کار کنم
مراقبش باش برو بگيرش
موجي چه غلطي ميکني؟
بيا برگرد تو ماشين
سوتو حواست بهش باشه
بپا کونش رو تيربارون نکنن
هي موجي چه غلطي ميکني؟
بهش بگو به اون لعنتي ها دست نزنه و برگرده تو ماشين
همونجا واستا
فکر گردي جان ويني؟ برگرد تو ماشين
دارم يک صفحه فشار ميبينم تو ساعت 12 خودم
ديگه راه نرو اگه نميخاي منو بفرستي هوا
بفرستمت هوا؟ من چي؟
تو چي؟
نذار به اونا دست بزنه
چه غلطي ميکني موجي؟
بيا برگرد تو ماشين
تو ساعت 12مون حرکت ديديم
لعنت
الاغ. اون کيه؟ رفيقته؟
فقط داره آب ميبره به روستاش-
روستاش برام مهم نيست
اسلحتو بيار پايين
از کجا بدونم اون قرار نيست اينو منفجر کنه؟
چون اين بمب با حرکت قرباني منفجر ميشه
ممکنه آپشن ديگه اي هم داشته باشه
موبايل موبايل موبايلو بنداز اروم-
روي الاغ چيه؟
گوشي رو بنداز
اسلش کنترلشون کن
...يکي ميزارم توي... من نميکشم
نذار دست بزنه از اون جا دورش کن
گوشي رو بنداز
کوني آشغال
چرا يک موجي الاغ سوار بايد گوشي دستش باشه؟
ميداده sms احتمالا به دوس دخترش
نمک ميريزي؟
ميتوني آروم باشي
ميبيني؟ ميبينيش؟
اره ميبينمش
...واستا... چي
چه اتفاقي داره ميوفته اسلش؟
فقط راديو ماشينه
!شايد پسراي ساحل رو پخش کنه
خوبيم. ميگه فقط ضبط ماشينه
چيکار ميکني پسر؟ خاک بازي ميکني؟
يالا پسر
بهش بگو ازون دور شه
چيه؟ چي پسر؟ چيه؟
راديه فقط براي فريب دادن بوده
ولش کن بيا بريم
اين بمب گرماييه احتمالا 40پونده يا بيشتر
اگه ببرمش
زودتر از اون چيزي که انتظار داشتم ميرم بهشت
اينو دوس داري اره؟ 72تا باکره اونجا منتظرته اره؟
بهش بگو به اون لعنتي دست نزنه و برگرده اينجا
صاف شليک ميکنم توي صورتت مادر جنده
به خدا قسم ميزنم اگه بهش دست بزني
شليک ميکنم بهت و بعدش ميندازم گردن خودت بيا بريم
!!بريم بريم.... نه
چي بهت گفتم؟
بهت گفتم اون گوه رو نخوري
ميکشمت مادرجنده ميشنوي؟
ولش کن- گوش بده-
کتنر ولش کن. من دارم بهت ميگم پسر
ولش کن
ارومي؟ ارومم ارومم
دنيل
ارومم ارومم
ارومي؟
بله قربان
اگه يکبار ديگه از اين کارا بکني خودم ميکشمت
فهميدي سرباز؟
بله سرجوخه
سوار ماشين شو
بله قربان
بهت گفتم حواسم هست
کوس نگو موجي
اسلحه فلزي تندر هستم. تمام
دريافت شد تندر
موقعيتت رو بگو
موقعيت تجهيزات و ماشين ها چي؟
.67 کليک بالاي زمين هاي سنگي 2ساعت حداکثر. تمام
دريافت شد اسلحه فلزي. تندر تمام
يکي ديگه واست پيداکردم لي
اره بگو ديگه
پشمي يا بي پشم؟
فکر کنم پشمي ها ديگه از رده خارجن
جورج بوش؟ (..بوش=پشم و)
نه بيخيال پسر
در مورد پشمي ها چي ميدوني پسر؟
هنوز با مادر پدرت زندگي ميکني؟
خب؟
شما خوک ها بيخيال بهم زدن حال من نميشين
بيخيال دني ميدونم دنبالشي
چي؟ مفعول واقع شدن؟
با يک عده انسان نخستين کثافت؟
نه زياد انسان نخستين چيه؟-
تو گوگل سرچ کن
منظورش غارنشين هاست
بيخيال دني
ميتونستي بگي ما همه دوستيم اينجا
اون پايين چي ساختي دختر کوچولو؟
نميتوني چيزي که من ساختم رو حدس بزني. بچه ننه
بيخي دني تو بايد يک چيزاي به ما بدي
اون پايين چي ساختي؟
مدل دهه 70ي؟ مثلث برمودا؟
خط ترمز؟ عقاب کچل؟
بيخيال. پشماي منو از اين ماجرا بکش بيرون
اره
باشه اشکالي نداره
من يک طبقه چوب جنگلي دارم با ملگه کريستينا
ملکه کريستينا چيه؟
هي تو چي سوتو؟
شبيهه ادماي پشمي اي اونجارو مدل دادي؟
يالا سوتو ميتوني بهم بگي
توي جيغ جيغو اون پايينت تميزه؟
يا براي دوس دخترت يک چيز قلقلکي نگه داشتي؟
شايد
يالا ملکه کريستينا چيه؟
معذب ات کردم سوتو؟
اره يجورايي؟
باشه نظرم اينه
بيخيال بحث در مورد پشماي من بشيد باشه؟
يالا بچه ها ملکه کريستينا چه کوفتيه؟
تو گوگل سرچ کن
چي؟
حواست باشه
خودي ان سرجوخه
مارين هاي امريکا
.فاکس تيم 10 مُهر شده CPO !تيم مُهر عه-
CLR10 کريس مرميت. گروه اکو. گردان دوم
ما بايد از اينجا بريم ميشه مارو ببريد؟
اره حتما بقيه تيمت کجاست؟
کوپ بيا
!همين؟
طالبان بدجوري لهمون کرد فقط ما مونديم
فرمانده هامون مردن
.اماده حرکت باشيد مارين ها اون کيه؟-
با ماست. بايد فورا بريم. حرکت کنيد
دني با پشتيبان تماس بگير براي اينا هليکوپتر بفرستن تا برن توي منطقه سبز
تندر، اسلحه فلزي هستم تمام
گوش بده تلاش کن. اين دره افتضاحه. فهميدي؟
هي کوپ بريم بجنب
تندر، اسلحه فلزي ام. تمام
حرکت کن
برو... ميبينمتون بچه ها
برو بريم- برو برو برو-
.ممنون که نجاتمون دادي سرجوخه مشکلي نيس
ما بايد هرچه زودتر اونو از اين دره خارج کنيم
تندر، اسلحه فلزي ام. تمام
تکرار ميکنم تندر، اسلحه فلزي ام. تمام
جواب نميدن تلاشتو بکن
تندر، اسلحه فلزي ام. تمام
اون چيه اونجا؟ اون چي بود؟
هي تو ساعت 3خودم حرکت ديدم
ساعت 3-50
!!چي؟
گوه- !چه جهنمي-
برو بالا پشت اون کاليبر50
.تندر، اسلحه فلزي ام
توي منطقه گلوله بارون داريم ميشيم
اخرين اعلام اسلحه فلزي: داريم گلوله بارون ميشيم
سوتو کونتو ببر اون بالا
برو پشت اون کاليبر50 لعنتي
دارن ميزنن سوتو برو پشت اون اسلحه
حرومزاده- من نميتونم-
بهش بگو شماها مارين ايد
!تخمشونم نيست
اسلحه فلزي ام اسلحه فلزي ام
فرار... RPG
بيرون بيرون برو برو-
سوتو بخاب زمين
نارنجک
يالا برو برو
برو.. بگيرش
!بخاب زمين. برو
زمين. لعنت
خشاب عوض ميکنم
مهمات رو نگه دارين مارين ها
وقتي مطمئن ايد شليک کنيد
سوتو از اونجا بيا بيرون
لعنت
پشت سنگ بمون
خب گوش بديد
!!چهل مايک مايک
سه تا توپ ميندازيم
اون بالا
3تا روي لبه
ساعت 9 کوپر 9 9 9
خشاب ميخام
سوتو
بخاب سوتو
تلفات
سوتو
گاييدمت
لبه امنه
لي
لي يالا پسر
نه
نه داداش يالا
اروم. بيخيالش
اشکالي نداره
ششش
بيخيال
لي لي
لعنت
هي مارين
نرو
دور شو ازش
اروم اروم
ولش کن
ول کن
نفس بکش مارين
افرين
ولش
هي
سرحال باش ميشنوي؟
تو بازي بمون بريم
سرجوخه بايد حرکت کنيم
اون يک حمله برنامه ريزي شده بود
هر موجي که اين اطراف باشه واسه کشتن ماست
و من بايد اون دختر رو تا 48ساعت ديگه خارج کنم
نميتونيم افرادمون رو اينجا ول کنيم
ميدونم چه حسيه وقتي يکي از افراد خوبتو از دست ميدي، سرجوخه
اما اگه خودمونو جمع نکنيم بيشتر از دست ميديم
بزن بريم
گروهبان
به نظرم نميتونيم کمکتون کنيم
ما قراره محموله حمل کنيم تيم آتش نيستيم
از الاتپن هستي پسر
هي سرباز. قوي باش
برو گردنبند لي رو بردار
.مهماتشو بردار دريافت شد
!همه چي تير خورده و منفجر شدس
ماشينا جزقاله شدن تماسي با فرمانده نداريم
بريم . بجنب
مرسي
حرکت کنيد يا بميريد. مارين ها
آرايش الماس استاندارد
محموله(زنه) وسط باشه حرکت کنيد
يکم استراحت ميکنيم
باشه
انوش
بيا بنوش
مرسي
.مرسي خوبي؟ بيا
اينجا
همينجا بشين
حواست بهش باشه- بله قربان-
تو برو پايين من بالا رو ميگردم
..ميدونم تو کي هستي
نگران نباش
من برنامه اي ندارم که تورو
تحويل طالبان بدم
بنظرم خيلي شجاعي
براي کاري که واسه مردم ميکني
بقيه هم ميدونن؟
نه هنوز
اما آسيبي بهت نميرسه
اگه بهشون بگي
دارن زندگيتو نجات ميدن
باشه
من به اين موجي اعتماد ندارم
اون با ما جنگيد. مثه ما بهش شليک شد
!هنوزم
براي شام شنبه شب دعوتش نميکنم (ازش خوشم نمياد)
فکر نکنم اصن بياد
چي داره به دختره ميگه؟
چه ميدونم
بايد ارزش خاصي داشته باشه که نيم مُهر اومده سراغش
يجورايي خوشگله
ميتونم تورش کنم بنظرت؟
مريض لعنتي
حواست باشه
سوتو
روز سختي بوده اره؟
بخاطر من تير خورد
اگه فقط کارمو انجام ميدادم
با خودت اينکارو نکن مرد
ميدونست واسه چي اومده اينجا
لياقتش اون نبود
نه
اما تقصير تو نيست- چرا هست-
همه ما گاهي اوقات ميترسيم
.زماني که تحت فشار باشي اينجور ميشه، مهم اينه
زار زدن و تموم کن و حواس جمع باش
آماده اي اين موجي هارو به درد بندازي و از اينجا بريم ،پسر؟
اينطوري لي رو مفتخر ميکني
حله؟ حله
سرگرد گويس اتفاقي افتاده قربان
موفق نشد به منطقه اولت برسه CLR10 گروه
کجان؟
خب ازشون پيام آفلاين داريم که حوالي جاده 67ام بودن اخرين بار
و؟
خوب نيست قربان
محموله هاشون کاملا از بين رفته
؟KIA
ديشب شيش تاشونو برگردونديم
و اينجاست که جالب ميشه
يکي از افراد مُهر جزو تيم 10 بود
ديروز رفته بودن دره تانجي تا يک محموله مهم رو خارج کنن
چه محموله اي؟
افراد تيم مهُر با گروه ما چه غلطي ميکردن؟
نميدونم
و قربان 5نفر از افراد مارين گم شدن
گم شدن؟ کيا؟
.مرميت. سوتو. کتنر. الن. و يارو جديد فسل
لي؟
دووم نيورد. قربان
و گروه؟ مکان دقيق ازشون داري؟
نه
شايد پيدا کنيم
تشخيص اشتباه نميخام کاپيتان
فکر ميکنيم بايد رفته باشن سمت دره رود هيرمند
بايد زدتر از اونجا بيارمشون بيرو قربان وگرنه زنده زنده ميخورنشون
بيا دست کم نگيريمشون اونا مارينن
مارين براي حمل تجهيزاتن
مارينن
خب پرنده هامونو خلاص کن تا افراد رو از اونجا خارج کنن
تلاش کردم اما نيروي هوايي نميشه قربان
يک طوفان شن دقيقا بين ما و اون ها شروع به حرکت کرده
هوا خرابه؟
بله قربان بادهاي مرتفع ديد کم کمک هوايي تعطيله
بهونه نميخام. راهي براي حل اين ماجرا پيدا کن
ميشنوي؟
بله قربان بريم پسرامونو برگردونيم خونه
!لعنت
جاده 67ام رو بيار هواشناسي رو نشون بده
واقعا زيباست نه؟
اره شبيه يک پناهگاه پنج ستارس
ساعت 12ات رو نگاه کن
خب دقيقا دارم به چي نگاه ميکنم؟
داري به خطرناک ترين منطقه رو زمين نگاه ميکني
با سرسخت ترين دشمني که تاحالا ديدي
دليلي هست که هيچوقت جنگ رو نباختن
حالا ساعت 10ات رو نگاه کن
روستايي هست به اسم مينار. حدودا 20کليک اونور تر
يک کاپيتاني اونجا هست . ادم خوبيه تقريبا
اگه تا امروز بعد از ظهر بتونيم برسيم اونجا
شانسي هست که بتوني برگردي پيش افرادت و يکم غذا بخوري
نظرت چيه؟
پس منطقه اولت چي ميشه؟
خيلي دوره
با گرماي الان هيچوقت به موقع نميرسيم
و ميشه به اين کاپيتان اعتماد کرد؟
اگه اينجا دنبال گارانتي اي... کشور اشتباهي اومدي
و جنگ اشتباهي براي اون
از کي داريم محافظت ميکنيم؟
مهم نيست. مهم اينه که دختره زنده برسه
!!گنده تر از منو توئه
پس از اين بازي خوشت مياد؟
يک سفر نيمروزي از وسط رود دره هيرمند
محموله سنگين روي دوش.. آب کم... مهمات کم
!و همه اينجا با اسلحه منتظر ماعن
!چرا نبايد خوشم بياد؟
دخترته؟
اره
تازه 5سالش شده
خوشگله
تو بچه داري؟
نه
يک خاهر کوچيکتر داشتم
وقتي 13سالش بود توسط طالبان کشته شد
چرا؟
براي تنبيه من
براي تنبيه خانوادم بخاطر نقض قانون هاي تشيع
طالبان قوانين تشيع رو تفشير کرده که طبق اون زنان و از تحصيل منع ميکنن
خانوادم اين سنت رو زيرپا گذاشتن و منو فرستادن دانشگاه
وقتي برگشتم افغانستان
طالبان ميخاست منو سرمشق بکنه
بزرگان قبيله تصميم گرفتن بخاطر خيانت من به مردم درسي بدن
اما نميتونستن منو بکشن
اون موقع يک شهيد حساب ميشدم
...بهشون التماس کردم جون منو بگيرن اما
اون فقط يک بچه بود. کلي اينده داشت
متاسفم
منم
تک تير انداز
بخابيد
اون تير از کجا اومد؟
نميدونم نميتونم ببينمش
!اگه قراره اون مارو بکشه بايد يک راند ديگه بجنگيم
يک راند ديگه؟
خوب مارو زير نظر داره اينجا
خعله خوب کله ها پايين مارين ها
داش کله من جايي نميره
دوربينتو بده
باشه
بذار اين حرومزاده رو پيدا کنيم
کجايي؟
يالا
!اينجايي
کجا؟
700متري
ساعت 1ات ر ببين
اون درخشش رو ميبيني؟
بازتاب خورشيد از عدسي تفنگشه
اره اره ديدم
.دوره دني؟
اره ميبينمش
ميتوني بزنيش؟
تو بهترين شرايط اگه 300متر نزديکتر بوديم شايد
باشه.. پس چيکار کنيم؟
300متر بريم جلو
خب اين گزينه اوله
اما اگر برسيم و به هدف نزنه . کارمون ساختس
تازه بدتر. نزديکتر هم هستيم
دقيقا
خب گزينه 2 چيه؟
خب مرميت ميتونيم اينجا بشينيم تا يکي از اونا يکي از مارو بزنه
اره بعدش هممون رو ميزنن
من که خوشم نمياد- ميدوني چيه؟ اين گندکاري بسه-
خليد
بياين يکي يکي نزديک شيم
نه همه ما نميشه
هممون نه
من و تو
بدون تجهيزات. بدو. تفنگتو بذار. بريم
!داش هميشه من بايد مراقب موجي باشم
هي سرجوخه. از دختره محافظت کن ميفهمي؟
بله قربان
خعله خب. گوش کن سرجوخه
ميخام پشت سر من وايستي و صبور باشي. گرفتي؟
خب بريم يکم صفا کنيم
خوبي؟ اره
خب
ازت ميخام که بري جلو
و من دور ميزنم و ميرم سمت راست گرفتي؟
منم باهات ميام
تنها بهتر ميرم
حالا گوش کن. ميخام همه جاي اين زمينو نگاه کني
وقتي ديدي که من زدمش
.بايد سريع و محکم بياي باشه
!شليک ممنوع. بادست انجامش ميديم. دشمن زياده
تا 1دقيقه ديگه ميبينمت
موفق شدي
کارت خوب بود
پايين رو بپا
انوش. بيا بخور
اين کارو نکن سرجوخه
چي ميگي. ارشد
مرور کردن
کشتن
بذار بهت يچيزي بگم. هروز ميريم بيرون يا زنده ميموني يا ميميري
يا اون يا تو
اولين باره بعنوان رهبر گروه بيرونم
....قبل از ديروز من
حتي با تفنگم به کسي شليک نکرده بودم
و هيچوقت فکر نميکردم مجبور شم از نزديک انجامش بدم
فرقي نداره
امروز اونا مردن
و ما زنده مونديم
منو نگا
امروز روز خوبي بود
حالا ازت ميخام يک کاري واسم انجام بدي
ازت ميخام از تو کله ات بياي بيرون و تمرکز کني
روي ماموريت تمرکز کني
!ماموريت، خداست
خعله خب
يکم ديگه بهتون وقت ميدم بعدش ميريم
!!سوتو اماده شو
بزن بريم
خوب انگليسي حرف ميزني
ممنون
که خيلي غيرمعموله واسه يک زن تو کشورمون
ميشه بپرسم کجا ياد گرفتي؟
من دانشگاه کمبريج!! ميرفتم
ميشه همين سوالو از خودت بپرسم؟
من بعنوان مترجم توسط ارتش امريکا تعليم ديدم
تو لکسينتون. ويرجينيا- !!واي-
تو انگليسي صحبت کردن رو تو ويرجينيا ياد گرفتي؟
(با کمک آي پدم و روزتا استون(نرم افزار اموزش انگليسي
من که نميخرمش
منم نميفروشمش
آش ذرت غليظ دوس داري يا رقيق؟
خب اگر رقيق باشه ديگه آش ذرت نيست. سوپه
درسته سرجوخه؟
چي شده؟
گياه خشخاشه
وقت چيدنشونه
اره و جايي که کشاورزاي ترياک هستن طالبان هم هست
درسته
حرکت کنيد مارين ها
.مارين ها 100متر... دنبام بيايد بدو بدو
بخابيد
پوششم بده
ساعت شيش ات
لعنت
ارشد
هي هي هي پيشتم پيشتم
خشخاش بيار. خشخاش
کتنر برو خشخاش بيار
گوش کن
بايد بري تو روستا و با کاپيتان صحبت کني
ميشنوي؟ اره باشه
باشه
گوش بده بايد دختره رو ببريد
24ساعت داري
ارشد ما راننده ماشينيم
شماها مارين ايد
و اين کشور به اون دختر نياز داره
ميخاي جون افرادمو براي يک سَنبل به خطر بندازم؟
فکر ميکني اين چيه
انوش رو بيار
اين افراد قراره ببرنت
اسمت چيه؟
جان
ممنون.. جان
اوکي
دستاتونو بديد
مرميت
روز آسوني نبود؟
حالا بايد چيکار کنيم پسر؟ بايد بزنيم به چاک
مسئول توعي. سرجوخه حرف حرفه توعه
بگو
...فقط
فقط يک ثانيه صبر کن
بيا اينجا
با من بيا
تو کي هستي؟
شبيه تو نيستم
من براي حقوق مردمم ميجنگم
و دولت تو داره منو حمايت ميکنه
مرداي خوب زيادي تا الان بخاطرت مردن اميدوارم ارزششو داشته باشي
اميدوارم
بايد به اون روستا برسيم
فکر کنم بايد در مورد اين صحبت کنيم
چيزي واسه صحبت نيس. تيم منه حرفه منه
نميخام سوال جوابت کنم .پس نکن-
با تمام احترام..سرجوخه ...اين
اين دختره ماموريت ما نيس
الان هست
اماده حرکت بشيد
ارايش الماس استاندارد
محموله وسط
بريم
در سمت چپ
امنه
در و پنجره سمت راست
امنه
حواس جمع باشيد مارين ها
..امريکا امريکا
!يا خدا... بچه
برو بچه حوصله ندارم خب
گمشو از اينجا
هي.. يکي با دوربين دم پنجرس
مسلحه؟
نميشه گفت
حواست بهش باشه
هي. دوربين رو بذار زمين
دوربين رو بذار زمين
حرکت
هي هي- اسلحه-
تفنگ رو بنداز
خليد بهش بگو تفنگ لعنتي رو بندازه
درسته باهوش باش احمق
باهوش باش مادرجنده
چي ميگه؟
مارو دعوت کرد بريم تو و صحبت کنيم
خب. دختره رو ببريم تو
.هي سوتو دم در وايستا باشه دريافت شد قربان
چه خبره؟ بهمون چاي تعارف ميکنه-
ممنون
بهش بگو افسر ارشد فاکس مارو فرستاده
ما بايد با پايگاهمون قرار بداريم تا بيان دنبالمون
چه خبر.. رفيق؟
بنظر مياد همه بيرون رو خالي کردن سرجوخه
بنظر خوب مياد
گرچه اون دوربين هنوز دمه پنجرس
هي اسلش بله؟-
حواست جمع باشه رفيق دريافت شد-
احتمالا تو اخبار عصرگاهي نشونمون بدن قربان
خب مواظبش باش باشه؟
اگه چيزي تغيير کرد بهم بگو
هي سرجوخه؟ چيه؟
ميشه منم چاي داشته باشم؟
ببينم چيکار ميتونم بکنم
سرجوخه کتنر؟ بله؟
تاحالا شير شتر و چايي خوردي؟
ميگه از شنيدن خبر فاکس متاسفه و اون دوست واقعيه روستا بوده
و کمک ميکنه که با پايگاهمون تماس بگيريم کي؟-
زودي
در مورد محموله محتاطه و فکر ميکنه زنداني ماست
نه
مليتش افغانيه اره؟
اره
پس واسه چي بايد با ما هم سفر باشه؟
جواب اين سوال مربوط به مافوق منه
من فقط بايد اونو از اينجا خارج کنم و به پايگاه ببرمش
ميگه دختره اينجا در امنيته
بهش بگو من دستورات خودمو دارم
اونم همينطور خب که چي؟-
چون مليتش افغانيه و زنداني ما نيست
بايد از فرمانده محلي کسب تکليف کنه
قبل از اين که به ما اجازه خروج با اونو بده
خب بهش بگو که ما وقتمون کمه
وقت بايد اينو الان حل کنيم
..نميفهمم اون بالا ماهواره هاي لعنتي رو داريم
که همه چيزو ميبينن. سوراخ کونت رو هم ميبينن
ميدوني ديگه اره؟- بله قربان-
تو اتاق خابت رو ميبينه
اين همه تکنولوژي لعنتي
.اين همه نيرو انساني !نميتونيم 5نفر رو پيدا کنيم
طوفان شديد و اتفاقات بدي افتاده قربان
تو تله افتادن. فرمانده مارين ها (فاکس) مرد. طوفان هم که بين ما و اونهاست
نفر براي هوايي چي؟
دسترسي کامل داريم
هنوز نه قربان
!حرومزاده
قربان اطلاع دارم يک جيپ و سرنشينانش دارن خارج منطقه کينان حرکت ميکنن
کينان؟ گروه ساطنتي ايرلند؟
گروه امجين ارتش دوم
خب يکم شانس تخميمون با بودن اون ايرلندي بيشتر شد
اونا اونور طوفان شنن و دسترسي دارن
پس داري ميگي اين بهترين بدترين انتخابمونه؟
متاسفانه نه
يکم اطلاعات در مورد محموله اي که دارن حمل ميکنن پيدا کردم
حرف بزن
اسمش انوش حسنه
انوش حسن؟ اسم رو ميفهمم. کي هست؟
فعال حقوق زنانه
يک قهرمان به تمام معناست براي مردم ايالت
نور اميده اره؟
طالبان ميخاد که اون بميره قربان
و واشنگتن زنده اش رو ميخاد
ازه. آدم خوبيه
آدم خوبيه. ميدوني تو کتاب من آدم بد کيه؟
!مارين هاي مرده آدماي بدن
اون سخنگوي اصلي سازمان انحاد ملت هاست
بالاترين نقطه جهاني براي حقوق بشر
برنامه ريزي شده که تا 36ساعت ديگه برسه نيويورک
دستور مستقيم واشنگتن. اون مهمان افتخاري رييس جمهوره
و با مارين هاي ماعه؟ بله قربان-
!لعنت
ميتونيم با پايگاهمون تماس بگيريم؟
اوضاع بيرون چطوره؟
آروم مثه سکس. سرجوخه خوبه-
چه خبر از اون يارو با دوربين؟
هنوز اونجاست
فکر ميکني طالبان باشه؟
يا همدرد ما
باشه National Geographic برام مهم نيس که فيلمبردار (شبکه مستند)
بذار خاموشش کنم
آروم اسلش
خيلي سکوته
خوشم نمياد
آرامش قبل از طوفان
اره
طوفاني که ازش سحبت ميکردي رسيد قربان
در رو ببند
ببرش جاي امن الان
خعله خب سگاي شيطان تعليماتتون رو به ياد بياريد. موفق باشيد
موفق باشيد موفق باشيد
سنگين دارن
خب قراره اين کار رو بکنيم
کاري کنيم از جلو بهمون شليک کنن
و از عقب راه خودمون رو باز ميکنيم
وضعيت مهمات همگي چطوره؟
چهارتا خشاب دارم
منم همينطور
9تا خشاب کامل دارم
!تو نه تا خشاب پر داري؟
هي من مسخره خودمو مجهز کردم يادته؟
...عيسي
خوب پر شده
.دوست دارم 3تا بهم بده
اضافه کنيد
فيلمبرداره به گامون داد
اماده اي واسه چيزي که از در مياد داخل
اره بابا مطمئن؟
اره. هيچکس قرار نيست از اين در بياد داخل سرجوخه
موفق باشي موفق باشي
خعله خب مارين ها برنامه اينه
19ساعت وقت داريم دختره رو خارج کنيم
و به جايي که ميخاد بره برسونيمش
پس ميخام خوب اطرافتون رو نگاه کنيد
فقط به چيزي که ميتونيد بزنيد شليک کنيد شليک با دستور من
کتنر تو خليد رو بردار
برو در پشتي شماها راه خروج ماييد
بامن بيا موجي
بله قربان
اماده؟ اره
!عنکبوت موجي
جايي که نيش ميخوريد موجي هست؟
!نه
انوش پايين بمون
دني برو سمت پنجره جلويي
کتنر عقب چطوره؟ دارن ميان؟
دارم روش کار ميکنم
دني بايد اون تيربار رو بزنيم
با من
!لعنت
زدمت جنده
ميرم بيرون ميرم بيرون باشه
!سلام
جلو امنه
تعويض خشاب
RPG! RPG!
سوتو بخاب
حرکت کنيد يا بميريد مارين ها اسلش بزن بيرون
دعا ميکني؟
گاهي اوقات با دختر کوچولوم
خب بعدش چي؟
ميريم دنبال دختره
4تا از ما در مقابل کل طالبان منطقه؟
ميخاي واسه اين دخترک بميري؟
ما چيزي در موردش نميدونيم
اون دخترک ملت رو تحت تاثير قرار ميده
بخاطر اون مردم اميد دارن
براي اولين بار بعد از اين همه مدت
سرباز و گلوله و جنگ هيچوقت کشور منو نجات نميده
.اما مردم چرا مردمي مثه اون
مردمي که به اندازه اي شجاع باشن که بلندشن و اعتقاداتشونو بگن
کشور قشنگيه اي کاش طوري که من ميبينمش شما هم ببينيد
کجا ميبرنش؟
فقط يکجا پيش ملا نفيس
صبح سنگسارش ميکنن
ميدوني چطور برسيم به نفيس؟
بله قربان
گوش کن پسر
ميدونم که ميخاي توي اين جنگ تغييري ايجاد کني
منم ميخام
به کاري که ميخاي انجام بدي نگاه کن
من اسلش تو ام. هرجايي دنبالت ميام پسر
اما بايد از خودت بپرسي آيا ميتوني
با عواقب تصميمت زندگي کني
ما مارين ايم
ما نوک تيز نيزه ايم
نميذارم اون دختر بميره
صبح ميريم موقع نماز صبح
مطمئني اونجاست؟
نميتونيم از در جلويي بريم
راه ديگه اي هم هست. دنبالم بيايد
وقتي که داخليم. اون کجاست؟
توي اتاق نفيس يا زندانش
خب بعد از اين که پيداش کرديم چي؟
بعدش ميجنگيم
در خفا ميريم
يعني شليک ممنوع تا زماني که کاملا ضروري باشه
.همينه وقته نمازه
چراغ ات رو خاموش کن
دقيقا 7ساعت وقت داريم که برشگردونيم پايگاه
در با توئه اسلش
..ميفهمي
طور ديگه اي نميتونست تموم بشه
ميفهمي؟
در آخر، کشورتو نجات نميدي
با ايده هاي آمريکايي
..افغانستان نيازي
به دخالت و کنترل غرب نداره
نه
در آخر بايد برگرديم به
روش زندگي خودمون
روش زندگي شيعه
چيزي که ميگي چيزي جز
انحراف نيست
جنگ اشتباهي رو انتخاب کردي
..و براي همين
ميميري
هممون ميميريم
بعضي ها بهتر از بقيه
مايه شرمه
..زني مثه تو، نه شوهري
نه خانواده اي نه کشوري
..شايد بتوني منو بکشي
!اما هيچوقت نميتوني يک اعتقاد رو بکشي
به جاي من هزاران نفر بلند ميشن
بهشتم منتظرمه
..اما براي تو
فقط جهنم منتظره
اول خرد ات ميکنم
...وقتي زمانش رسيد
..اولين سنگي که ميکشتت
مال منه
به خاطرت آمريکايي ها اومدن
نميذارم زنده گيرت بيارن
حدس ميزنم توي يکي از برج ها باشه
باشه بريم
کمک کمک کمک
کمک
اينجا
بيا از اينجا ببريمت بيرون. بريم
مارين ها آرايش الماس استاندارد
محموله وسط خليد سپرش باش
بله قربان
خب بريم
تير بارون شديم. کريس تيربارون شديم
کتنر برو من معطلشون ميکنم
کتنر بدو
من اينجا ميمونم
برو
به نظر مياد منم ميمونم
يالا بريم
کريس بدو يا بمير
کريس
يکم کاراي دفتري نداري انجام بدي؟
تير خوردم
کتنر بلندشو
.گلوله (يني از اون توپ ها نداره)
بايد با شعله کم و مدت طولاني بپزيش
آش ذرت... نبايد عجله کني
اکثر مردم مرغ دوست دارن اما اگه آش ذرت واقعي ويرجينيا رو ميخاي
بايد از خرگوش استفاده کني
من بره رو ترجيح ميدم
با بره تاحالا امتحان نکردم
دني من فشنگ ندارم
با من
وقتي رسيديم خونه
به مامانبزرگم ميگم يک قابلمه بزرگ آش ذرت بپزه
بهش ميگم از گوشت بره استفاده کنه
اين اطراف زيادن
و ميدونم دختراي قديمي عاشق با تو بودنن
ازين موضوع خوشم مياد
به فرمان تو سرجوخه
امنه
72تا باکره؟
يريم يکم گير بياريم داداش
بريم انجامش بديم
بجنب
بريم
يک داستان
يک مرد انتخاب هاي زيادي داره
و انتخابشون توي زندگي به ندرت درستن
پس تصميم ميگيره قرار دادي رو امضا کنه
چون ميخاد تغييري ايجاد کنه
ميخاد اين دنيا رو نجات بده..جاي بهتري بکندش
عواقب تنبه کننده اس
غير قابل بخشش
و ميپرسه اصن چرا اون قرار داد رو امضا کرد
هدف لعنتي چيه؟
فکر کنم هدف انجام وظيفه باشه
عشق به کشور
يک راه زندگي
ايا طرف درست ماجراييم؟
اينا سوالاي ما براي پرسيدن نيستن
يک مارين براي کسي که کنارش ايستاده ميجنگه
براي کسي که ديگه نميتونه دووم بياره ميجنگه
ميجنگه تا ديگران فرصت پيدا کنن تغييري ايجاد کنن
اينجوريه که غيرقابل بخشش رو بخشودني ميکنيم
و اگه خوش شانس باشيم. يکجايي وسط جنگ و مرگ.. اميدي پيدا ميکنيم
و مارين هايي که مردند و خون ريختن و مردن
هميشه جارهد(تکاور امريکا) مي مونن
خانواده هاشون مجبورن با نيازهاي غيرقابل تحمل زندگي کنن
بخاطر آخرين قربانيشون
ماشين ناشناس ساعت 12
از ماشين بيا بيرون
دستات رو نشون بده
مارين آمريکا
مارين
هي منم مرميت
بيايد
يالا
به خونه خوش اومديد مارين ها
خوبه که دوباره برگشتين
ممنون قربان
و کسايي که تونستن برسن خونه
ما در حقيقت هيچوقت برادرامون رو عقب ول نکرديم
هميشه به ياد داريم
ما مردان حرفه ايه جنگيم
!ما جارهد ايم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.
زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.