(بدون خون)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
...نگو که
زود برگرد خونه
(پسرم)
از دیدنتون خوشبختم. وو چه وون هستم
میتونم کمکتون کنم؟
منتظرتون بودم
باید یه چیزی درمورد خواسته ای که نخست وزیر داشته بهتون بگم
(قسمت نهم)
پدرتون احتمالا فقط بهتون گفته که
قراره بره یه پایگاهی که قبلا میدون جنگ بوده سر بزنن
بعد شما هم به شوهر سابقتون خبر دادین
معذرت می‌خوام. شما نه بهشون خبر دادین نه مطلعشون کردین
شما اصلا بهش اونقدرا هم فکر نکردین
چهل سال بود که باهمدیگه ازدواج کردین. حرف زدن درمورد این جور مسائل عادیه
نزدیک ترین اشخاص بهتون بودن. پدرتون و شوهرتون
،تنها کاری که کردین این بود که به شوهرتون گفتین
ولی در نتیجه‌اش کلی آدم جونشون رو ازدست دادن
،بعد خودتون هم فهمیدین که کار ایشون بوده
پس ازشون طلاق گرفتین
این نتیجه گیری من بوده تا الان
اگه که دارم اشتباه میکنم لطفا بهم بگین
درمورد همه چیز اشتباه میکنی
تو اون حادثه یه دوست سربازم رو ازدست دادم
جدی؟
متاسفم
کنار بدن بی‌جونش با خودم عهد بستم که
هرکی که پشت قضیه هست رو به سزای اعمالش برسونم
،اگه که کار رئیس سونو نبوده
،عاجزانه میخوام
لطفا بگین که دارم اشتباه فکر می‌کنم
چون که باید برم و
پای قولم بمونم
واقعا پسرم که تو رو نفرستاده، فرستاده؟
امکان نداره اون فرستاده باشه
میتونین باهاشون چک کنین
تو فرستادیش اینجا؟ تو واقعا درمورد اون بهش گفتی؟
این چیزیه که گفته؟
که من بهش گفتم؟
...من فقط به تو راجع بهش گفتم، پس اگه کار تو نیست
امیدوارم که قضیه رو حل کنین باهاش
قضیه رو حل کنم؟
با این کار چی میخوای گیرت بیاد؟
میخوام که دیگه یکم به آرامش برسین
میدونم که به خاطر خودم این کار رو کردین
پس به خاطر من هم که شده بهش حقیقت رو بگین
جه- وزیر ها منتظرم هستن-
بعدا بهتون زنگ میزنم
مادر؟
روشنش نکن
این دفعه دیگه چی شده؟ پدر باز چیکار کرده که
اینجوری ناراحتتون کرده؟
بالاخره به جای لاس زدن و ول گشتن عشق واقعیش رو پیدا کرد؟
میکشمش
فایده‌ای نداره. اینهمه مدت باهاش ساختین
مادر
مامان
بابا زدتت؟
کتکت زد؟
فکر میکنم کار باباته
فکر میکنم اون پشت این قضیه بوده
چیکار کرده؟
...میخواستم که ازش طلاق بگیرم
مامان
به خاطر همین داشتم مدرک جمع کردم
متاسفم‌ به خاطر امنیت شدید یه عکس خوب گرفتن سخته
میخواستم که آشفته‌اش کنم و
یه بار هم که شده تو موقعیت پیشبینی نشده بذارم
هیچوقت عمومی علنی که نمیشه
از اونجایی که خودم هم تحقیر میشم
ولی اون مرتیکه
هیچوقت دست از وقیح بودنش برنداشت
پس این چیزی بود که تو گوشیش دیدین؟
اولین بار کی استون پر اکسید رو دیدین؟
برای قبل حمله بود یا بعدش؟
یادم نمیاد
مطمئنین استون پراکسید بود؟
!الحق که روانی هستی زن
چطور میتونی همچین مزخرفاتی رو به من بچسبونی؟
میفهمم که تو شوکی، ولی باز هم دلیل نمیشه
چطور میتونی من رو متهم کنی به سو قصد پدرت؟
خودم دیدمش. نمیتونی گولم بزنی
به خاطر همینه که دیوونه‌ای
آره، رفتم بررسی کردم
رسانه و همه جا درمورد اینکه چطور انفجار با استون پر اکسید رخ داده بود حرف میزدن
به خاطر همین کنجکاو شدم
پدر زنم مجروح شده
نباید اصلا درمورد انفجاری که
باعث شد آسیب ببینن اهمیت بدم؟
کل زندگیت با تحقیر باهام رفتار میکردی. فکر کردی ندیدم تاریخش مال کی بود؟
!برای قبل حمله بود. قبل از اینکه پدرم مجروح شه
نکنه آینده رو هم میتونی ببینی؟ به خاطر همین از قبل درموردش سرچ کردی؟
کی تحقیرت کرده؟
تو زنمی. چرا باید همچین کاری کنم؟
!ولی این کار رو میکنی
اصلا هیچ احترامی برای من قائل نیستی
به خاطر همین اصلا ذره‌ای به خودت زحمت ندادی که رابطه‌هات رو ازم مخفی کنی
آخه کدوم رئیسه که رابطه نداشته باشه؟
و هیچکدوم از زنهاشون هم نمیان بگن که شوهرشون تحقیرشون میکنه
تو فثط اینجوری رفتار میکنی چون که فکر میکنی باید باهات خاص رفتار شه
سعی نکن بحث رو عوض کنی
!کار تو بود. تو پشت حمله تروریستی بودی
دقیقا کی بودش؟
بهم بگو دقیقا کی بودش که رفتی تو گوشیم سرک کشیدی
مدرک رو کن برام
!دیدمش
!مدرک
اون گفتش که به خاطر شوک زمان ها رو قاطی کردم
هرچی بیشتر که بهش گوش میدادم
بیشتر متقاعدم میکرد
الان دیگه حتی نمیدونم که اصلا
قبل حمله رفتم سر گوشیش یا بعدش
خیلی سر گوشی دیگران میرین؟
نه، بهت که گفتم. رفتم که درخواست طلاق کنم
پس شما این کار رو حتی بعد حمله هم کردین؟
پدرتون پاهاشون رو از دست داده بودن، بعد هنوز هم
داشتین برای طلاقتون مدرک جمع میکردین؟
...من
دستکاری کردن حافظه‌اتون براشون راحت تر بوده
،اگه که گوشی رو بعد از حمله چک کرده باشین
یعنی شوهرتون هدفش پدرتون نبوده
و شما مجرم رو هم مخفی نکردین
کار پسرتون بود
...نمیخواستین که پسرتون
سرت شلوغه
پدری داشته باشه که زندگی کلی آدم رو گرفته باشه...
الان واقعا احساس بهتری دارین؟
اگه که این قضیه رو پشت سر بذارم همه چیز درست میشه؟
استون پراکسید غالبا برای حمله های تروریستی استفاده میشه
ولی اکثر مردم درمودش چیزی به گوششون نخورده
جز دو نوع آدم
کسایی که تروریسم رو میان سرکوب می کنن و کسایی که باعثش می‌شن
و شما از قبل میدونستین که
رئیس کدوم طرف رو انتخاب کرده
قبلش
قبل حمله تروریستی
بود
رسیدی؟
کجایی؟
ببخشید
باید بریم شخص بعدی
میخوام که همسر سابق رئیس سونو رو ببینم
...واقعا تو
پس از همه چیز خبر داشتی
!پدر
پسرم گناه‌های پدرش رو نپوشونده
حرف من رو قبول نکرد
درمورد چیزی که تو گوشی پدرش دیدین بهش گفتین مگه نه؟
ولی باور نکرد
طبیعیه چون که پدرش بود
سو جه بیگناهه
(بدون خون)
کی هستی؟
...سلام من
اسمم اون سانه. از بی‌اف هستم
...ببخشید، ولی
دیگه چی از جونمون میخوای؟ منم باید برم از رو پل بپرم پایین؟
گمشو
...ببخشید. لطفا صبرکنین، ولی
حتی حیوون هم وجدان داره
وقتی که برادرم مرد نکردین که بیاین. دارم به پلیس زنگ میزنم
من سالن تشییع جنازه اومده بودم
نمیخوام بگم که کار بزرگی کردم
اون موقع بود که دیدمتون
به خاطر همین هم اینجام
یکی از کارمندهامون مرده. به قتل رسیده
و فکر میکنیم که قاتل شما رو میشناسه
کی چی؟ دارین من رو متهم به قتل میکنین؟
نه منظورم این نبود
احیانا خانومی به اسم جونگ هه‌دون میشناسین؟
بفرمایین. راحت تر بخوام بگم همدستش بود
و فکر میکنم که شما رو میشناسه
زبونم بند اومده به خدا. الان داری من رو متهم میکنی؟
قطعا ما فکر نمیکنیم که کار شما بوده باشه
یه لحظه. پس... بفرمایین
این مرد رو میشناسین؟
هردو دستشون تو یه‌ کاسه بوده- چی؟-
میشناسینش مگه نه؟
چطور یه کارمند بی اف کشیشمون رو میشناسه؟
کشیش؟
قهمیدم. پس این پوشش اون بوده
منظورتون چیه؟
میتونین بهش زنگ بزنین؟
منظورت چیه که پوشش بوده؟
چون که اون یه قاتله
این دیگه‌ چه چرت پرتیه؟
میتونین بهش زنگ بزنین؟ مطمئنم که این تو این دو روز نتونستین بهش زنگ بزنین
شاید سرش شلوغه
موقع فرار یه نفر رو کشته
خانم، اون کجا زندگی میکنه؟
(ایستگاه پلیس اولجونگ) (کیم دونگ جین)
(بیمارستان میونگ‌سون)
مادر
سلام جه
حالشون چطوره؟
شنیدم دیشب بستری شدن
آره، شب دیروقت به هوش اومدن
باید به جای اینکه تنهایی همه کارها رو میکردین بهم زنگ میزدین
نمیدونن که تو میدونی... نه
نمیدونن که من بهت گفتم
و بیا همینجوری هم نگهش داریم
حالتون چطوره؟
غذا خوردین؟
باید غذا بخورین که جون بگیرین
سروان وو
بهش زنگ بزنم؟- آره-
اون چیه؟
مسکن
کل شب کمر درد داشتن
ممنون
درسته. سرت شلوغ نیست؟
یکم وقت خالی دارم
پدربزرگ
چرا میخواستین سروان وو رو ببینین؟
اومد؟
بیارش اینجا
پدربزرگ
یه چیزی میخواین بهش بگین مگه نه؟
ولش کن- پیامتون رو بهش میرسونم-
...ولش کن. فقط
از سروان وو دیگه‌ بگذر
زند‌گی کردن زجر کشیدنه
تو هم باید یکم کمرت رو بذاری پایین و آرامش پیدا کنی
هرچی بیشتر که برملا کنی، کثافط تر میشه
پس کلا قضیه رو ول کن
نمیخواین انتقام بگیرین؟
بالاخره فهمیدین که کی پشتش بوده
به نظرت اون پسر چه احساسی پیدا میکرد
اگه‌ که میفهمید کار پدرش بوده؟
نوه‌اتون؟
حتما مادرش
ذره ذره نابود شد
فقط وقتی که بمیرم به آرامش میرسم
نه
باید چیزی که لیاقتش رو دارین رو پس بگیرین
کل زندگیتون هدفتون همین بود
ولی به خاطر پاهاتون کناره گیری کردین
یه سیاست مدار هم نیومد که ازتون دفاع کنه
و شما بودین که حزب رو بنیان گذاشتین
پدربزرگ
متاسفم
داری میری؟
باشه
متاسفانه امروز نمیتونین ببینینشون
ممنوع شده؟ کی ممنوع کرده؟
کسی ممنوع نکرده. زندانی نمیخواد شما رو ببینه
...اگه اینطوریه
میشه این رو بدین بهش؟...
(میدونم که از کی باید بترسی)
تو هم قربانی بودی
مثل ما بعد از انفجار از حمله‌ی تروریستی با خبر شدی
!نه
...اون شب بعد از برگشتن به خونه
تازه متوجه شدی که خانواده‌ات در خطر بودن
!دست‌ها بالا- !من تروریستم-
...قبل از نیمه شب، برگشتی به پایگاه و
خودت رو تحویل دادی
"من تروریستم"
...نه، نه، لطفا این کار رو نکن، خانواده‌ام نه
!من تروریستم
"من تروریستم"
"بهش افتخار می‌کنم"
لطفا این کار رو نکن
گفته بودی که افتخار می‌کردی
!نه
با اینکه ترسیده بودی، خودت رو مجبور کردی که این رو بگی
تروریست‌ها از قبل می‌دونستن که رئیس جمهور داره بازدید می‌کنه
تو رو هدف قرار دادن چون‌که تو به پایگاه دسترسی داشتی
اون کسی بوده که قبلا می‌شناختیش؟
احیاناً، یه روستایی؟
اون یادداشت
گفتی که می‌دونی باید از کی بترسم
نمی‌دونی، مگه نه؟
چرا فکر می‌کنی که نمی‌دونم؟
چون که فکر می‌کنم که تروریست یه روستایی بوده؟
اما اون‌ها مغزِ متفکر نبودن
...حتی تو هم نمی‌دونی که
کی پشت این ماجرا بوده
اون رو برای یه قربانیِ حقیر فاش نمی‌کنن
سونو گون
مالک گروه دورسون
...حتی اگه اولین باری باشه که اسمش رو می‌شنوی
باید یه چیزی راجع‌بهش بدونی
یه سرنخی که بهش مربوط باشه، یا یه چیزی که شنیدی یا شاهد بودی، هرچیزی
اگه بتونم از خانواده‌ات محافظت کنم چی؟
اگه بتونم امنیتشون رو تضمین کنم چی؟
اونوقت حرف می‌زنی؟
غریزه‌‌ام بهم می‌گه که این آخرین فرصتمونه
...تو تا ابد پشت میله‌های زندان میفتی
و منم توی زندان خودم می‌مونم
...اون بهم گفت که
وقتی رفتم کره، دهنم قرص و محکم تر باشه
اون مرد گفت که نمی‌تونم از دستش خلاص بشم
"مرد؟"
پسر عموم بود
یه بار به طور تصادفی بهش گفتم که اردوگاه ما کجاست
از روی مستی بود
به هرحال، اون پسر عموم بودم
بهش گفتم که اردوگاه کجاست
محل مرکز فرماندهی رو؟
اون بهم گفت که حتی توی کره هم جام امن نیست
...بهم گفت که قدرتمندترین شخص کره پشت این ماجراست
و گفت که اون شخص ثروتمندترینه
اگه همونطوری که بهم گفته شد عمل کنم
خانواده‌ی هر دومون تا ابد در رفاه هستن
...پس پسر عموت بهت گفت که
مغزِ متفکر کره‌ای هست و تو رو مجبور کرد که همه‌ی جرم رو به گردن بگیری؟
کل مکالمه‌امون رو ضبط کردم
متوجه هستی؟
اما ازش تا زمانی که نخوای گولم بزنی استفاده نمی‌کنم
خیلی زود هم‌دیگه رو می‌بینیم
(اتاق ملاقات)
عه اومدی
بله سلام
آهای، بیدار شو، نیومدی اینجا که بخوابی
خانم جونگ
نبض داره، ولی نفس نمی‌کشه
شاید داره بازی درمیاره
یونگ شیل، کی جونگ هه دون نفسش قطع شد؟
از آخرین نفسش چهار دقیقه و شانزده ثانیه گذشته
بازش کن
!جانگ یونگ شیل، بازش کن
!جانگ یونگ شیل، علائم حیاتی‌اش رو بهم نشون بده
!تکون نخور، نه
!نزدیک نشو، دنبالم نیا
می‌کشمش، دنبالم نیا
...دنبالم نیا
!وگرنه دخلش رو میارم
!نمیتونی بری- مزخرف نگو-
!همه‌ی درها قفلن- واقعا؟-
!پس اونوقت همون دخلش رو میارم! هی
خودتم خوب می‌دونی
!به عنوان یه پزشک، می‌دونی اگه اینجاش رو بزنم چی میشه
هوی، در رو باز کن
!فکر می‌کنی که این کار رو نمی‌کنم؟ در لعنتی رو باز کن
جانگ یونگ شیل، منطقه‌ی امنیتی رو باز کن
!زود باش، در رو باز کن
جانگ یونگ شیل، در رو باز کن
گاز بده، لعنتی گاز بده
!نه! صبر کن
!وایستا! نه، وایستا
!وایستا
!جانگ یونگ شیل! دروازه‌ی اصلی رو قفل کن
باهام بیا
اینجا منتظر بمون
روبروی دفترِ سئولِ بی‌اف هستم
خبرنگار‌ها اینجا هستن که از خانم یون سوال کنن
...با توجه به اطلاعیه‌ی دیروز- بی‌اف اطلاعیه‌‌ی‌ اضافه‌ی دیگه‌ای نداشته-
ظاهراً اون‌ها نظر خودشون رو به طور کامل بیان کردن
...از نظر ما- ...جراحی پیوند او-
باعث شد که قیمت ارزش اولیه‌ی اون‌ها به پائین ترین حد خود برسه- خانم یون به‌زودی آزمایش‌ها رو از سر می‌گیره...-
...مردم به صنعت پیوند عضو بسیار امیدوارن
که بی‌نهایت ارزشمنده- بی ‌اف یه کمپانیِ تک نفره‌ست-
...اون سان، مدیر تحقیقات و شخص دوم
برخلاف خانم یون، زیر ذره‌بین هستن
جراحیِ پیوند انجام نمیشه
شما کی هستین؟
من اون سان، مدیر تحقیقات بی‌اف هستم
اون سان؟- مدیر؟-
!اون مدیره
!لطفا یه چیزی بگین
یون از این آزمایش عبور می‌کنه؟
چرا اون باید تا این حد پیش بره؟
بی‌اف جراحیِ خانم یون رو انجام نمی‌ده
پس اطلاعیه دروغ بود؟
این تغییر نظر یهویی برای چیه؟- آیا شما توی تولید اندام‌ها موفق شدین؟-
بله، هرچیزی که ایشون اعلام کردن حقیقت داره
بی‌اف با موفقیت اندام انسان رو تولید کرده
...ما در حال حاضر از فناوریِ درجه یک هوش مصنوعی استفاده می‌کنیم که
به دقت و میزان موفقیت پیوند کمک می‌کنه
خانم یون داوطلب شدن که اولین مورد باشه
تا افرادی که بیماری لاعلاج دارن رو نجات بدن
...و برای من
کاملا قابل درکه که چرا ایشون همچین تصمیمی رو گرفتن
اما به عنوان دوست قدیمی و پزشکشون نمی‌تونم این اجازه رو بدم
پس این به این معنیه که ایشون بدون مشورت کارمنداشون این تصمیم رو گرفتن؟
نه، من اصلا منظورم این نبود
...من فقط به این دلیل با این آزمایش مخالفم چون
دلم می‌خواد با ایشون به همکاری ادامه بدم
...از زمانی که ۲۰ ساله بود، تلاش کرد تا
دنیایی رو بسازه که در اون نیاز نباشه که انسان‌ها موجودات زنده رو مصرف کنن
و در نتیجه، ایشون گوشت مصنوعی رو تولید کردن
...به عنوان یه دانشمند، دلم می‌خواد تا شاهد
دست آوردهای دیگه‌ای که ایشون قادر به رسیدن بهش هستن باشم
ایشون یه شخص مهم برای بشریت و بی‌اف هستن
به این دلیل آزمایش انجام نمیشه
ما انجامش نمی‌دیم
(تماس از دست رفته)
بهشون بگو که داری یه مدیر تحقیقات دیگه استخدام می‌کنی
داری ازم جلو میزنی
بهشون بگو چون که بهت گوش ندادم اخراجم کردی و جراحی به تعویق افتاد
می‌دونم که چرا داری بهم این رو میگی
یه قول الکی دادن بهتر از اینه که جونت رو به خطر بندازی
...وقتی می‌بینم که چه‌جوری وارد عمل شدی در حالی که همیشه دور از حاشیه بودی
حس می‌کنم که کار مفیدی انجام دادم
من نمیخواستم که کاری کنم
فهمیدم که قاتل کیه
کسی که هو سونگ رو کشته؟
اسمش جی سون وونه، ۳۹ سالشه
...پلیس اثر انگشتش رو گرفته و
و؟
ما حتی شناسنامه‌اش رو پیدا کردیم. ولی با یه چهره‌ی دیگه
خانم یون
جانگ یونگ شیل، در رو باز کن
بله، خانم
اون می‌تونسته صورتش رو تغییر بده ولی اثر انگشتش رو نه
اثر انگشتش رو از کجا آوردی؟
پروفسور کیم تنها کسی نبود که اون شستشوی مغزی دادش
مردی که سوار ماشینت شد
اون به عنوان یه کشیش بهش نزدیک شد
درست اون مرده روی پروفسور کیم هم تسلط پیدا کرد
،ظاهرا بعد از به دست آوردن دل کشاورز بارها گفته
"به دولت امیدی نیست
این به عهده‌ی کشاورزهاست که یون جا یو رو متوقف کنن"
"من به عنوان یه کشیش نمی‌تونم کاری بکنم، پس کی اون رو متوقف می‌کنه؟"
اون مرد به کشاورز فشار آورد
کسی که هوسونگ و پروفسور کیم رو کشت
و دورسون پشتش بود
حروم‌زاده‌ها
آزوران هم همین‌طور
سونو گون این حمله‌ی تروریستی رو سازماندهی کرد
!حروم‌ لقمه گستاخ
اگه اول اون رو شناسایی و دستگیر کنن چی؟
،وقتی شما نمی‌تونستین شناسایی‌اش کنین بی‌اف این کار رو کرد
که اگه پلیس به من نمی‌گفت شما هم نمیفهمیدین
!بازهم، تو به من خیانت کردی
فقط یه مثال بود
نکته‌ی اصلی اینه که من محبور شدم فیلم دوربین مداربسته‌ی هتل رو بررسی کنم
تا بفهمم اون بعد از خارج شدن از ساختمون کجا رفته
پس به دلیل نیاز داشتم
آخر کار خودت رو که میکنی. به پلیس بگو فیلم رو بگیره
پس به جاش این کار رو کنم؟
من و پدرم از قبل می‌دونستیم که"
،قاتلی که محافظ بی‌اف رو‌ کشته توی چه اتاقی بوده
"پس لطفاً فیلم رو بهمون نشون بدین این رو باید بگم؟
چطور ممکنه از من نافرمانی کنن؟ چرا باید به بهونه‌ی این که بفهمیم
دوربین رابطه من رو ضبط کرده یا نه، فیلم رو ازشون بخوام؟
اگه که اینطورین نمیخواین، برین خودتون یه کاریش بکنین
حتی قبل از این‌که من بپرسم
شما باید می‌دونستین اون قاتل چه ساعتی و به کجا فرار کرده
نخست‌وزیر می‌خواد انتقام بگیره؟
اون میخواست قبل از گرفتن انتقام از پدربزرگش مطمئن بشه
چون که پدرش بوده؟
برای همین حواسش بهم بود؟
برای این که ببینه مدرک دیگه‌ای پیدا کردم یا نه؟
،اگه معلوم بشه سونو گون واقعاً گناهکاره
من به هر قیمتی که شده اون رو افشا می‌کنم
اگه بخواد به خاطر این کار تورو بکشه چی؟
اونجوری خیلی وقت پیش کلکش رو کنده بود و الان فقط دو نفرمون حاضر میبود اینجا
نخست وزیر من رو از بازدید از ندامتگاه منع نکرد
،می‌دونست که با مادرش صحبت کردم و
برای همین خوب می‌دونست که من کجا می‌رم
...چیزی که بیش‌تر از همه من رو آزار می‌ده اینه که
واقعا پسرم تورو فرستاده، نفرستاده؟
میتونین باهاشون چک‌ کنین
اگه پسرش دخالت می‌کرد، اون دهنش رو بسته نگه می‌داشت
پس چرا جلوش رو نگرفت؟
،شاید تو یه قایق نباشیم
اما حتما اون‌ها میخواستن بدونن کی پشتش بوده
کاملاً منطقیه که چرا اون، خود واقعی‌اش رو نشونت داد
اون قبل از حمله مواد منفجره رو جستجو کرد
این واقعیت اون رو توی دادگاه تو مضیقه بزرگی قرار میده
سونو جه این جوری نیست که اطلاعات رو به اشتراک بذاره
اما اون اصلا چیزی رو به اشتراک گذاشته؟
اون سعی نمی‌کنه کسی رو گناهکار جلوه بده
به نظر میاد اون میخواد که دنیا بدونه تروریست واقعی کیه
اون از افشای این که پدرشه چه سودی می‌بره؟
جونگ هه دون چطور؟
چی گفت؟
چرا تو همچین زمانی ساکت شده؟
اون همه چیز رو نمی‌دونه
از شما بعیده طرف کسی رو بگیرین
طرف اون رو نمی‌گیرم
من از افرادم مراقبت می‌کنم، پس روی متوقف کردن اون زن دیوونه تمرکز کن
،اون قول داد که بیماران رو بعد از جراحی خودش به صورت رایگان عمل کنه
اما این فقط چند صد نفر می‌شه
اگه اون موفق بشه، بازار کاملاً جدیدی رو باز می‌کنه
حتی نمی‌تونم پیش‌بینی کنم چقدر تقاضا داره
کل صنعت تجارت رو تغییر می‌ده
می‌تونی تصور کنی که بی‌اف از دورسون جلو بزنه؟
اصلا دورسون تو وضعیتیه که باید نگرانش باشین؟
این فقط در مورد رشد تجارت پیوند اعضا نیست
فکر می‌کنی مردم اول خودروهای فرسوده‌شون رو
تعویض می‌کنن یا اعضای پیرشون رو؟
هیچ چیزی جلوتر و مهم تر از اندام های جدید نمیشه
...چی می‌شه اگه
چند نمونه براتون بیارم؟
بعدش دورسون هم می‌تونه اون‌هارو بسازه؟
اگه من انواع و اقسام اندام‌های کشت شده‌ی بی اف رو
براتون بیارم چی می‌شه؟
تنها راهش اینه که جا یو رو بیاری
اون گفت که تمام اعضای بدنش رو تعویض می‌کنه
،پس اگه اون رو بیاری
همه‌ی اعضا تو چنگمونن
این نقشه‌ی توعه؟
...اگه من بیارمشون
دورسون هم می‌تونه اون‌هارو بسازه؟
باید بتونیم
اون‌ها اقلامی هستن که هیچ وقت قدیمی نمی‌شن
چه زمانی تصمیم بر این شد که لی مون گیو رو توی سفرش همراهی کنی؟
حدوداً یه هفته قبلش
تو اون زمان کم؟
همسر سابق سونو گون کی از طریق تلفن اون نگاه کرد؟
گفت حدود دو ماه قبل از سفر بوده
بنابراین، قبل از انتخاب من این اتفاق افتاد
خونه‌ی آبی یهو من رو دعوت کرد، بنابراین یه نگاهی بهش کردم
اون‌ها اول قرار بود رئیس کیم دونگ شیک از ته سونگ رو بگیرن
کی برنامه‌هارو تغییر داد؟- مشتاقم بدونم کی بوده-
ظاهراً یه توده‌ای توی بدنش پیدا کرده بود
ممکنه دوباره دورسون باشه؟
شک دارم- چرا پس؟-
اگه حمله‌ی تروریستی
تو رو هدف قرار نمی‌داد، خیالمون راحت بود
چرا سونو گون به پدرزنش آسیب می‌رسونه
درحالی که هیچ فایده‌ای براش نداره؟
این چیزی نیست که باید بفهمیم
ما فقط باید ارتباط رو پیدا کنیم
اون چیزی که توی آزوران اتفاق افتاد یه قتل عام بود
و هوسونگ هم کشته شد
اگه بتونیم ثابت کنیم که دورسون پشت همه چیز بوده، مبارزه ارزشش رو داره
بالاخره می‌تونم سونو گون رو تحت سلطه‌ی خودم درارم
مشکل اینه که فقط ما می‌دونیم دورسون درگیره
آقای اون، ما باید ثابت کنیم که دورسون خانم جونگ رو این‌جا کاشته
ما همچنین باید ثابت کنیم که سونو جه بهش دستور داده تا
به آقای وو توی استخدام کمک کنه. و یه چیز دیگه
ما به مدارکی نیاز داریم که نشون بده این سونو گون یا پسرش بوده
که به قاتل خبر داده و بهش کمک کرده فرار کنه
مطمئن بشین که اون این ارتباط رو فراهم می‌کنه
همسر سونو گون فقط از روی کینه توزی دروغ گفت و
و کیر هم در مورد کاری که انجام داد دروغ گفت
...باید ثابت کنیم که این درست نیست- صبر کن-
خانم جونگ توی یه تصادف رانندگی بود
...اما دست و پاهاش بسته بود- منظورت چیه؟-
سعی کرد فرار کنه؟ چطور خودش رو آزاد کرد؟
باشه. من الان میام
به دروازه‌ی اصلی برخورد کرد و الان توی بیمارستان بستریه
حالش چطوره؟
هنوز نمی‌دونن. بهت زنگ میزنم
امروز چقدر قهوه خوردین؟
پنج فنجون
پسر عموی کیر بوده که بهش گفته همه چی رو گردن بگیره و
و اشاره کرد که قدرتمندترین و ثروتمندترین کره ای پشتش بوده
باید پسر عموئه رو پیدا کنیم
ما باید جریان پولش رو دنبال کنیم. اما مشکل اینجاست که
همه‌ی این‌ها می‌تونه بخشی از نقشه‌ی نخست وزیر باشه
فقط زمانی متوجه می‌شیم که حرکتمون رو انجام داده داده باشیم
پسر عموش کجاست؟
با خانواده‌‌اش توی دبی ئه
برو بیارش. به دفتر دبی اطلاع میدم
در صورتی این کار رو می‌کنم که سر قولت بمونی
نگران نباش. مراقب مان شیک هستم
لطفاً تا وقتی که من برمی‌گردم
جراحی رو انجام ندین
کاری نیستش کن بخوایم سریع انجامش بدیم زمان میبره
و من هم اصلاً عجله‌ای ندارم
...تیم پزشکی باید آماده بشه- بهم قول بده-
برو آماده شو
بهشون می‌گم سریع ترین پرواز رو رزرو کنن
بهت قول می‌دم
تا وقتی که برگردی صبر میکنم
،نمی‌خواستم اون‌ها بدونن که حادثه دیگه‌ای توی بی‌اف اتفاق افتاده
برای همین بهشون گفتم که به نظر یه شتاب ناخواسته‌ی ناگهانیه
اصلا به بی‌اف اشاره نکردم
اما باید حقیقت رو به پلیس بگم
خانم هونگ چطوره؟ حالش خوبه؟
آره. قرار بود با من بیاد این‌جا
اما اون گفت که دکتر با دیدن جراحتش
مشکوک می‌شه
برای همین ترجیح داد که نیاد
یعنی یه بار نبودم‌ها
نمی‌تونم چیزی رو بهت بسپرم؟
ببخشید
نمی‌دونستم مسلحه
اومد پلاستیک رو تیز کرد
اون جونگ هه‌دون احمق
پلاستیک؟
آره، یه قاشق پلاستیکی
کی دستش به همچین چیزی رسید؟
...آقای اون، من
دکتر بیشتر نگران بیماری های
روانیشه تا فیزیکیش
آقای اون
خانم یون همین الانش هم کلی استرس داره میکشه، نمیشه یکم آرومتر باهاشون برخورد کنین؟
باشه، این کارو می‌کنم
ممنون
هه‌دون نیومده خونه؟
نه حتی چند لحظه؟
بازم بگردین
فرار کرده؟
یا گرفتنش؟
!یون جایو قاتل رو مجازات کنین
!من دارم میرم
یونگ شیل، متن رو بخون
"من دارم میرم"
!من دارم میرم
اطلاعیه ناگهانی از یون جایو، سر و صدا راه انداخت
رییس بخش تحقیقات اعلام کرد که بی اف در پرورش اندام ها موفق بوده
دادخواست برای مجازات بی اف، برای مسخره کردن بیماران غیر قابل درمان
امروز، اولین جلسه‌مون برای بودجه تکمیلی برگزار شده
ولی هیچکدوم از شما نظری در این باره ندادین
این جواب من به سوال شماست - هم؟ -
خیالم راحت شد که تونستیم فردی به ارزشمندی خانم یون رو نجات بدیم
بعلاوه، نمی‌دونم رییس تحقیقات سرخود کار کرده
یا با خانم یون صحبتش رو کرده بوده
ولی من به تصمیمش برای انجام ندادن چیزی که می‌تونه آسیب بزرگی به جامعه بزنه
احترام می‌ذارم
هرچند، صرف نظر از تصمیمشون در مورد جراحی
...بی اف یه پروژه غیر قانونی رو اجرا کرده
تو یکی نباید اینو بگی- و باید بازجویی بشه-
تحت تعقیب قرار می‌گیره
تو خیلی از من بد تری
من این حق رو دارم که دستور بازرسی و تصرف
برای اعمال غیر قانونی ای که بی اف مرتکب شده رو بدم
من تمام مدارک و تکنولوژی مربوطه رو ضبط می‌کنم
لطفاً تا وقتی که برگردم، عمل جراحی رو انجام نده
به مدیر روابط عمومی بگو بیاد دیدنم
لطفا بهم قول بده
آقای سو
بر می‌گردم
باشه
دیگه نمی‌خواد نگران باشیم
خانم یون اطلاعیه داده
که بهترین پزشکای پیوند عضو کشور رو می‌خواد
(کیم جه هوا) (لی دویونگ)
این که چطور تعداد دقیق دکترها رو گفت
نشون می‌ده که مدت زیادیه که این نقشه رو داره
ولی مشکل اینجاست که این جراحی، بحث داغی بین دکترها راه انداخته
(هونگ گی‌سون)
بهترین دکترها، پروفسور های رسمی هستن
خب، کی حاضره ریسک کنه که مورد انتقاد قرار بگیره و قبول کنه کمکشون کنه؟
اگه موفق نشن، به موقعیت شغلی و حرفه ای شون لطمه می‌خوره
یه تحقیر به تمام معنا
ولی اگه موفق بشن؟
اینطوری حقشون جایزه نوبله
بازم، کی میدونست
که رئیس انجمن پیوند عضو بیادش؟
(پارک شین‌یونگ)
چرا سعی نمی‌کنی منصرفش کنی؟
چطور میتونم این کار رو کنم؟ ایشون که هیچوقت به حرف من گوش نمیدن
پس همینطوری می‌شینی نگاه‌ میکنی؟ میذاری بره جراحی کنه؟
اگه موفق شیم همه چیز خوب میشه
چی؟
اگه موفقیت‌آمیز باشه بهترین اتفاق ممکنه
یه دست‌یابی جدید میشه، و احترام به دست میاریم. منظورم اینه، حالا چی میشه؟
اگه یکیمون تصادف کنه چی؟ به هرحال که انجامش میدادیم
این یه "اما و اگر"ه
...خب حالا مسخره نباش
خانم یون داره بهم زنگ می‌زنه
چقدر هم خوشحاله از این موضوع
خانم هونگ دکترها رو بدرقه کردن
ما آماده‌ایم، خانم
خانم جونگ هنوز بی‌هوشه؟
بله، هنوز بیدار نشده
ولی من به دلم افتاده تظاهر به خواب بودن میکنه
راهی هست صداش تقلید بشه؟
با استفاده از دستوراتی که به جانگ یونگ شیل میداده؟
یعنی میخوای با داده‌ای که داریم صداش رو بسازیم؟
آره، اینطوری می‌تونه هرچیزی که ما می‌خوایم بگه. انگار که یه مکالمه داره
میخواین چی بگه؟
خداحافظ
لطفا بدرقه‌شون کن- بله، قربان-
بله، چی شده؟
کی؟
توی کره نیست؟
کجا داره میره؟
باشه
بله؟- وارد شدیم-
فورا یه دیواره‌ی جدید ساخته بودن ولی به هرحال وارد شدیم
حرکتی زدن؟- نه نزدن-
با قایم کردن سیستم خودمون بعنوان مال اون‌ها تونستیم گولشون بزنیم
خیلی خب
سلام، قربان
بی‌اِف
بله، قربان. چی کار باید بکنیم؟
سروان وو الان توی کره نیست رفته سمت دبی
بیاین تحقیق و مصادره رو شروع کنیم
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez