ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
خدا رو شکر نزوکو خوابید
...هوشابی
!نزوکو ...هوشابی
!تمومش کن ...هوشابی
بچه خرگوش کوهستان !تمومش کن
بچه خرگوش کوهستان
...بهم بگو چرا چشمات این قدر قرمزه
»» تــرجــمــه: حسام‌الدین «« :.:.: Hessamedean :.:.:
دیگه آروم بخواب
هنوز می‌تونم مبارزه کنم
هنوز می‌تونم تکون بخورم
...این دفعه
تا آخرش مبارزه می‌کنم
!تا آخرش
قسمت 8 جمع شدن
خیلی داره اعصابم رو خرد می‌کنه
هم قیافه‌ات خوبه هم سه تا زن داری
و تازه بدتر از همه اینا خیلی هم مغروری
تو فرق داری مگه نه؟
مثل هاشیراهای دیگه‌ای نیستی که تا الان کشتم
احتمالا از روزی که بدنیا اومدی خاص بودی
یه استعداد برتر، درسته؟
!حیلی حسودی‌ام میشه !دوست دارم هر چه زودتر بمیری
استعداد؟
شبیه کسایی‌ام که استعداد دارن؟
اگر یکی مثل من، این طوری بنظرت رسیده واقعا زندگی خوبی داری
ممکنه چند قرن عمر کرده باشی ...ولی اگر همچین جایی خودت رو نگه داشتی
شش بالایی فکر کنم چاره‌ای جز انکار دنیا نداشته باشی
چی درباره‌ی دنیا می‌دونی؟ شش بالایی
خبر دارم، خب
ولی اصلا هیچ ایده‌ای نداری مگه نه؟ ببین این کشور وسیعه
پر از آدمایی‌ـه که نمی‌تونی تصورشون رو کنی
یکی سری‌هاشون افسانه‌این
یک سری‌هاشون می‌تونن شمشیرشون رو بردارن ظرف دو ماه هاشیرا بشن
نابودگر شیاطین
من، منتخب باشم؟ نابودگر شیاطین
!این چرت و پرتا رو تحویلم نده
فکر می‌کنی تا الان جون چند نفر رو تا اینجا گرفتم؟
درسته
!نمی‌تونم مثل رنگوکو باشم
پس اینو چطوری توضیح میدی؟
شش بالایی
داس‌های خونی من پر از سم کشنده‌ست شش بالایی
!با این حال نمی‌خوای مرگ رو قبول کنی شش بالایی
خون نینجاها تو بدنم جریان داره مقاوم شدم، سم روم تاثیری نداره
!تو دوره‌ی ادو تمام نینجاها کشته شدن
!چرت و پرت تحویلمون نده
دروغ نمی‌گم
نینجاها وجود دارن
من 9تا برادر و خواهر داشتم
زمانی که 15 سالم شد، 7 تاشون مردن
ترس از اینکه اعضای قبلیه‌مون کم بشن
پدرم، درست مثل فردی که مالکیت داره رو ما مجبورمون کرد تمرین‌های وحشتناکی رو پشت سر بذاریم
و تنها کسانی که زنده موندن من و برادرم بودیم که دو سال از من کوچیک‌تر بود
برادرم درست مثل پدرمه
همون طرز تفکر ...همون اخلاقی که پدرم داشت
زیردست‌هاش، براش یه مشت سیاهی لشکر بودن
همسرانش تا زمانی که می‌تونستن براش جانشین بیارن، می‌تونست زیاد بشه
هیچ کسی حقی برای حرف زدن نداشت
به حرف هیچ کسی هم گوش نمی‌ده
...و من
!نمی‌خواستم که مثل اون بشم
سخته مگه نه تنگن؟
راهی که انتخاب کردی
انکار ارزش‌هایی که تو رو شکل داده همون‌هایی که در زمان بچگی درونت گذاشته شده
...حتی زمانی که وارد میدان مبارزه می‌شی مسلما عذاب آوره
حمل این مقدار از تضاد و سرگردانی درون خودت
...با اینحال
همه‌تون به حرکت رو به جلو ادامه دادین و جنگیدین. این طور نیست؟
که بتونید از زندگی باقی انسان‌ها محافظت کنید
ممنون
واقعا فرزند فوق‌العاده‌ای هستی
من کسی‌ام که باید شکرگزار باشم
ارباب ‌بخاطر شما، هرگز تو گذشتن از جونم تردید نکردم
واقعا می‌تونم به همه چیز برسم
افرادی که با خودشون تضاد و سرگردانی دارن، یه مشت احمق ناتوانن
این همیشه داستان زندگی من بوده
ها؟
هان؟
به چی می‌خندی؟
!پس بالاخره سم داره روت تاثیر میذاره !آروم ولی داره تاثیر میذاره
این که ادعا کردی روت تاثیر نداره، واقعا خفن بود! خیلی خجالت آوره مگه نه؟
!معلومه که نه! هیچ تاثیری روم نداشته
دوست داری نشونت بدم؟
اون قدری آتیشی شدم که !می‌تونم 100تا پیاله تمپورا اودون بخورم
!خیلی هم زرق و برقی، اون طوری
!حق نداری به خواهر کوچیکه‌ام لگد بزنی
!آشغال
عجب، اینا انفجارهای خصی‌ان
می‌تونن رو بدن شیاطین تاثیر بذارن و بهش آسیب بزنن
و با کوچکترین تماس با سطح منفجر میشن
اونم آسیب دید چون بدون این که متوجه بشه، یکی‌شون رو برش داد
!همیشه اونه که آسیب می‌بینه
تیغه‌اش بلند شد...
!نوک شمشیرش رو نگه داشته
مگه پنجه‌هاش چقدر می‌تونه قوی باشه که این طوری شمشیر رو گرفته؟
!برو
لعنتی، شانسم رو برای !تموم کردن کار این یکی از دست دادم
!دوباره سرم رو زد
!لعنت بهت! لعنت بهت
!کاری می‌کنم بهاش رو بپردازی
قبول نیست! قبول نیست! چرا من همیشه باید سرم قطع بشه؟
وایسا، بهمون شک کردی مگه نه؟
برای چی؟
البته که چیزی هم درباره‌ی ما فهمیدن !همچین به کارت نمیاد
چون بالاخره که قراره یه مرگ !آروم و تدریجی داشته باشی
همین الان هم که داریم حرف می‌زنیم ما داریم به پیروزی نزدیک می‌شیم مگه نه؟
!فکر نمی‌کنم
!بهتره که منو فراموش نکنید
نتنها خود اینوسکه ساما تشریف آوردن !بلکه زیردستش هم با خودش آورده
اینا دیگه کین؟
هان؟
نابودی
!اگر آسیب دیدین از این طرف بیایین
!بقیه‌تون لطفا از اینجا فرار کنید و برید
هان
...هی، شماها
!چه ورود زرق و برقی‌ای داشتین
!این چیزیه که دوست دارم ببینم
شیطان کش: کیمتسو نو یایبا آرک منطقه تفریحی
هر چقدر که دلت می‌خواد ...می‌تونی برای خودت زیر دست احظار کنی
!ولی بازم آینده‌ی بابرکتی نخواهید داشت
...در هر صورتی همه‌تون قراره بمیرید
پس این قدر با اون چشم‌هایی که !برق می‌زنه بهم نگاه نکنید
الان دوتا شیطان شدن
چطور این اتفاق افتاد؟
!و این که شیطان کمندی هنوز نمرده
هر جفت‌شون شش بالایی‌ان؟
از همدیگه جدا شدن؟
...اگر این طوری باشه
!بدن اصلی باید این مرد باشه
!بوی متفاوتی داره
!عطرش سنگینه
!انگار که پشت گلوم، بی‌حس شده
!دستام داره می‌لرزه
ممکنه به خاطر خستگی باشه
...یا
از روی ترسه؟
!نه
...در هر صورت، من
...ما
!برنده میشیم
!ما شیطان کش‌ها
!امکان نداره بتونید برنده بشید
نه زمانی که هاشیرایی که !تنها امید شماست، سم داره نابودش می‌کنه
سم؟
خیلی راحت برنده میشیم !احمقای آشغال خور
زمانی بدنم داره با سم مقابله می‌کنه !بهترین عملکرد رو دارم
لامصب یه مقدار از !پهلوونی رو برای بقیه‌مون نگه دار
خفه‌شو! چطور به خودت !اجازه می‌دی آدما رو زیر سوال ببری؟
این سه پسری که اینجان !همه‌شون جانشین من هستن
!خستگی ناپذیرن
!بله همین طوره
حتی اگر دست و پاهاشون رو هم !جدا کنی، ول کنت نیستن
و خیلی وقته فهمیدم که !چطوری باید شکستت داد
!هر دوتاتون رو باید سرتون رو همزمان زد
هر دوتاتون تو یه لحظه درست میگم؟
در غیر این صورت، می‌تونستی خیلی راحت از مهارت‌هات استفاده کنی
بجای اینکه خواهر ضعیفت رو بذاری رو دوشت
!چقدر ساده‌این شما دو تا
!که این طور! ساده‌ست
در این حد که راحت بردیم؟
تمام اون شیطان کش‌هایی که مردن به خاطر این بود که این کار ساده رو نتونستن انجام بدن
هاشیراها هم نتونستن
من 15 تا کشتم و خواهرم 7 تا
!این همه رو ما خوردیم
!خودت که شنیدی چی گفت
هیچ کدومشون زنده !نموندن که بتونن صبح رو ببینن
آخه، این شب‌های بلند همیشه به نفع ماهاست
!تک تک‌تون بمیرید
!زئینتسو
اون زن کرمی رو بذار برای !من و خوابالو
شماها به حساب !اون مانتیس پر حرف برسین
گرفتی؟
مراقب خودت باش
!حتما
نمی‌ذارم که خواهرم رو بکشی
...تو! تو همونی هستی که
یه چیزی هست که باید بهت بگم
از اون دختر به خاطر این که گوشش رو کشیدی عذرخواهی کن
هان؟
...حتی اگر عایدی تو بوده
که نیازهای اولیه اونا رو رفع می‌کرده
با اینحال، اون دخترا جزوی از دارایی‌هات نمیشن
هیچ حقی نداری که هر کاری دلت می‌خواد انجام بدی
!حوصله‌ام رو با این حرفای احمقانه سر نبر
آخه تو کدوم دنیا یه آدم به زشتی تو می‌تونه یه طوری باهام حرف بزنه که انگار باهام برابره؟
تو این شهر، زن‌ها کالان
درست مثل وسایل دیگه
فروخته میشن، خریده میشن و نابود میشن
صاحب هر کاری که دلش می‌خواد می‌تونه باهاشون بکنه
آدمای زشت حق ندارن غذا بخورن
!با افراد نالایق نباید مثل آدم رفتار کرد
نباید کارهای بدی که در حقت شده رو سر بقیه تلافی کنی
!اینو اشتباه می‌کنی
...کارهای وحشتناکی که با ما شده ...چیزهایی که باعث عذاب کشیدنمون شدن
عین همونا رو با بقیه می‌کنیم و دین‌شون رو جمع می‌کنیم
هرگز نمی‌تونیم بدبختی خودمون رو جبران کنیم مگر این که از اونایی که سعادتمندن بگیریم
!برای اینکه ما این طوری زندگی می‌کنیم
شش !برای اینکه ما این طوری زندگی می‌کنیم
ما تمام افرادی که به به غلط بهمون اتهام زدن رو کشتیم
گلوی شما رو هم !مثل بقیه می‌بریم
!چه تشنگی به خون غیر قابل باوری
از آرنجم تا گردنم شروع کرده به لرزیدن
عجیب هم نیست! جلوی شیطان که شش بالایی هست وایسادی
!خودت رو جمع و جور کن
!اوزوی سان مسموم شده
!باید ازش محافظت کنم
لحظه‌ای که تکون خورد !با شمشیرت بزنش
!لحظه‌ای که یه سانت جابه‌جا شد
!تو همون لحظه
!تکونش بده! شمشیرت رو تکون بده
!جاخالی بده! جاخالی بده
!به عقب خم شو! عقب خم شو...
داری چی کار می‌کنی؟
اون از تو محافظت کرد و الان فقط جلوی دست و پایی
کلی کمند از بالا اومده
هان؟ سه تا چشم؟
!همه چی رو می‌تونم ببینم !تمام حرکاتتون رو
حالا که برادرم بیدار شده
چیزی که الان شاهدش هستین قدرت واقعی منه
خفه شو! این قدر با اون صدای !نازکت جیغ و داد نکن
دروغ گفتی که اونا جانشینتن مگه نه؟
!حرکات‌تون اصلا با هم هماهنگ نیست
!این طوری اصلا خوب نیست
!حتی نمی‌تونید بهم نزدیک بشید
!خفه شو زنیکه کرم
اگر می‌خوای چیزی رو ثابت کنی چطوره دهنت رو ببندی و ببینی می‌تونی ما رو بکشی یا نه؟
!خیلی خب، هر طور دوست داری
!می‌تونید بمیرید
!چقدر سریع
واقعا شبیه یه مانتیس پرحرفه
چرا این برش‌ها این طوری‌ان؟
!راهی برای فرار از این نیست
!سنگینه! این برش‌ها خیلی سنگینن
!باید بذاری از کنارت بگذرن !از حمله جاخالی بده
اگر مستقیم بخوای جلوشون وایسی !شمشیرت رو دو تیکه می‌کنن
اگر قدرت در مقابل قدرت باشه اونی که ضعیف‌تره همیشه می‌بازه
موج قدرت شوخی بردار نیست !پس حواست رو جمع کن و منحرفش کن
تکنیک انعطاف پذیر تنفس آب ...برای دفاع مناسب‌ترـه
!البته فقط برای منحرف کردن ضربه‌ست
هیچ وقت تیغه‌ام !این قدر آسیب نمی‌دید
...تنفس صدا
...فرم پنجم
!نمایش ریسمان
می‌تونی با حرکات پر سر و صدات بهم !حمله کنی، ولی بازم بدرد نمی‌خوره
!بمیرین! بمیرین! قورباغه‌های کثیف
!فقط کمندها نیستن
!حالا تیغه‌های خونی هم داره میاد سمتمون
چه خبر شده؟ نمی‌تونم به !اون زنیکه کرمی نزدیک بشم
!لعنتی
!این تیغه‌های خونی، خیلی مشکل بزرگی‌ان
تو تمام بدنم می‌تونم حس کنم که !حتی خراشش هم می‌تونه کشنده باشه
!لعنتی
!بدرد بخور باش! نذار این قدر حمله کنه
!یه راه برای بردن پیدا کن
!بیشتر از این نمی‌تونه دووم بیاره
همین که می‌تونه تکون بخوره !خودش معجزه‌ست
اون زخم روی شونه‌اش !حتما باید خیلی عمیق باشه
بنظر میاد جلوی خونریزی رو گرفته باشه !ولی آنچنان قوی نیست
دست چپش رو که به دسته شمشیر بسته !تنها چیزیه که شمشیر رو تو دستش نگه داشته
!همه‌اش به خاطر این که مسموم شدم
باید این قضیه رو درست کنم !در غیر این صورت کارمون تمومه
!نمی‌تونم نفس بکشم
این حمله‌ی سنگین، منو به !نفس نفس زدن انداخت
!الاناست که بی‌هوش بشم ...باید یه راهی پیدا کنم
!که تنفس درمانی رو شروع کنم
اونا چی‌ان؟
کونای؟
جلوی یه هاشیرا بخوام با این همه کونای دست و پنجه نرم کنم یه مقدار سخته
!چه کار سختی! چه قدر رو مخه
تازه زمانی که سه تا جوجه شیطان کش هم هستن
خب، حتی اگر بهم بخورن هم ...آنچنان مشکلی برام
نه
واقعا قصد دارن همچین حمله‌ی بی‌معنی‌ای رو انجام بدن؟
...هنر خون شیطان قوس حاکم وحشیگری
داره با برش‌هاش یه گنبد درست می‌کنه
!هی، هی، هی
اینجا چه خبر شده؟ !داره میاد سراغم
یکی‌اش که به خودت خورده
!کونای تو رو هم سوراخ کرده
درسته، اون نینجاست شمشیرزن نیست
!این یارو تمام مدت حالت انتحاری داشته
...چی
!پاهام بازسازی نمی‌شن
!می‌دونستم! به یه چیزی آغشته شدن
!این کونای
احتمالا یه چیزیه که از گلیسین استخراجش کردن
!بدنم داره بی‌حس میشه
!هی، بدک نیست
!تو این مدت زمان کم با هم هماهنگ شدین !خیلی عالیه
!لطفا
»» تــرجــمــه: حسام‌الدین «« :.:.: Hessamedean :.:.:
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
نین-نین
!نین-نین
رنگوکو، تو چطور مبارزه می‌کردی؟
فکر نکنم بتونم مثل تو از پسش بربیام
!منم هرگز نمی‌تونم مثل تو بشم
!رنگوکو
مهارت‌های شمشیرزنی تو، خودش یه هنره
!البته دیگه زیادی زن داری
اوزوی مراقب کامادوی جوان، پسرک زرد و اون پسر گراز به سر باش
این کارهای زرق و برقی رو بذار به عهده‌ی خودم
قسمت بعد قسمت 9
شکست دادن شیطان رنک بالایی
ادامه دارد